Compares semantic uses of mental state words by children four and a half to five years old. Suggests that children's linguistic and cognitive capacities can be influenced a great deal by subtle situational factors and that the effects vary according to the child's cultural background. (AEW)