Discusses the reasons and methods for retrospective conversion of library catalog data into machine-readable form. The need for standards is emphasized and suggestions are given for documenting local standards. Ideas are included for completing the conversion of a project done by a vendor, where some parts may have been overlooked. (Author/EM)