Describes two approaches to teaching vocational English as a second language: (1) describing work activities in terms of processes and procedures and (2) describing work activities in terms of specific human behaviors. Suggests a goal analysis as an initial step before deciding which approach to take in any training project. (SED)