Suggests that a structuralist separation of rules and lexicon from actual language seems to be a barrier to learning. Rather than viewing language as merely a system of rules and a dictionary, definable apart from context, it should be considered as a form of being in the world, and teaching methods should be compatible with such a view. (SL)