Reports two studies demonstrating the ability of nonverbal contextual cues to act as retrieval mechanisms for co-occurring language. Suggests that visual contextual cues, such as speech primacy and motor primacy gestures, can access linguistic target information. Motor primacy cues are shown to act as stronger retrieval cues. (JMF)