The correlation between teaching excellence and research efforts is investigated in a study done at the University of Maryland. Data suggest that productive faculty--as evidenced by their writings, addresses, and external funding--are among those identified by both their students and their professional colleagues as proficient instructors. (MLW)