The authors delineate two distinct cultures, those of academics and of students, with differing basic postulates concerning the purpose of education, the process of learning, teacher and student responsibilities, and intellect. They then suggest approaches for maximizing communication across these cultural barriers. (Part of a theme issue on educational anthropology.) (Author/SJL)