Just as the Grey Squirrel and the Little Owl were brought to England by well-intentioned enthusiasts so also are well meaning educational enthusiasts anxious to import attainment tests from America. In the former case the results were disastrous for ecology and this research stresses some of the lessons to be learned from the American experience of testing in schools. (Author/RK)