Poor academic performance can result from single, multiple, interacting, and unknown causes, rather than being an entity with a specific cause and course. It is better to adopt a descriptive approach and define retardation as relative failure on a cluster of socially determined behaviors, varying over cultures and over time. (Author)