NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
ERIC Number: EJ1463013
Record Type: Journal
Publication Date: 2024
Pages: 22
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: N/A
EISSN: EISSN-1539-0578
Available Date: 0000-00-00
The Recognition of Chinese Compound Words by Native English- and Korean-Speaking Learners of Chinese
Reading in a Foreign Language, v36 n1 2024
Challenges in reading Chinese as a foreign language involve the large proportion of two-character compound words which have complex intra-word morphological structures and scriptal distance between learner's native language (L1) and Chinese as a second or foreign language. This study extended a previous investigation on the processing of Chinese coordinative compound words to various morphological structures to examine L1 effects and intra-word structure effects during compound word recognition and identify difficulty order associated with the different structures of Chinese compound words. Native English- and Korean-speaking learners of Chinese (n = 25, n = 13, respectively), along with native Chinese readers (n = 29) participated. Both learners' L1s and the morphological structures of compound words exerted significant main effects on compound word recognition. For non-native readers, the Korean group processed the five structures of compounds faster but less accurately than did the English-speaking counterpart. For both non-native groups, the subject-predicate structure was the most difficult to recognize, followed by the verb-complement structure.
National Foreign Language Resource Center at University of Hawaii. 1859 East-West Road #106, Honolulu, HI 96822. e-mail: readfl@hawaii.edu; Web site: https://nflrc.hawaii.edu/rfl/
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A