ERIC Number: EJ1461721
Record Type: Journal
Publication Date: 2025-Feb
Pages: 25
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0922-4777
EISSN: EISSN-1573-0905
Available Date: 2024-04-15
Typical Spelling Errors of Grade 1 Spellers of Polish: An Exploratory Study Adapting the POMAS Classification to the Polish Orthography
Marta Lockiewicz1; Natalia Barzowska1
Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, v38 n2 p579-603 2025
This paper presents the adaptation of the POMAS classification of spelling errors (Silliman et al., Developmental Neuropsychology 29:93-123, 2006, Bahr et al., Journal of Speech, Language & Hearing Research 55:1587-1599, 2012; International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18:73-91, 2015) to Polish orthography. We identified the most common phonological, orthographic, and/or morphological errors committed by Polish Grade 1 spellers based on a writing-to-dictation task. Some of the error types were included in the original POMAS; some we added, following the classification rationale, to adapt the classification to the specific features of the Polish orthography. Moreover, we found that the participants made, on average, an equal number of phonological and orthographic errors, and of phonological and morphological errors. However, orthographic errors were more frequent than morphological ones. A roughly equal proportion of orthographic and phonological errors occurred in the spelling of the most difficult words. The most frequent orthographic error type was grapheme substitution, followed by final consonant devoicing, and consonant devoicing within a word errors. The most frequent phonological error type were misspellings in diacritic signs, followed by consonant deletion, vowel deletion, and epenthesis. The developed POMAS-PL version may be used by other researchers of Slavic languages, to allow for intercultural comparisons. Moreover, our analyses can be used by teachers of Polish as a first and a second language to anticipate their students' errors and to understand what knowledge the learners need to learn to spell correctly.
Descriptors: Spelling, Error Patterns, Polish, Elementary School Students, Morphology (Languages), Difficulty Level, Graphemes, Classification, Written Language, Grade 1, Phonology, Writing Assignments, Verbal Communication, Phoneme Grapheme Correspondence, Slavic Languages, Native Language Instruction, Second Language Instruction, Cross Cultural Studies
Springer. Available from: Springer Nature. One New York Plaza, Suite 4600, New York, NY 10004. Tel: 800-777-4643; Tel: 212-460-1500; Fax: 212-460-1700; e-mail: customerservice@springernature.com; Web site: https://link-springer-com.bibliotheek.ehb.be/
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Elementary Education; Early Childhood Education; Grade 1; Primary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: 1Uniwersytet Gdanski w Gdansku, Wydzial Nauk Spolecznych, Instytut Psychologii, Gdansk, Poland