ERIC Number: EJ1438013
Record Type: Journal
Publication Date: 2024
Pages: 17
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0143-4632
EISSN: EISSN-1747-7557
Available Date: N/A
Local Teachers' English-German Codeswitching in English-Medium Instruction (EMI): Voices from International Students at a German University
Xiao Zhang; Christiane Lütge
Journal of Multilingual and Multicultural Development, v45 n7 p2666-2682 2024
International students' attitudes towards teachers' codeswitching to the first language (L1) have not been adequately investigated in cross-cultural English-medium instruction (EMI) settings, where teachers and international students do not share the same L1 while they interact in English as a lingua franca (ELF). To fill that void, this study investigated international postgraduate students from differing majors at a German university that has implemented EMI to enhance its global competitiveness. A questionnaire and semi-structured interviews were employed to measure the international students' attitudes towards German-native teachers' English-German codeswitching practices in EMI classrooms. The findings indicated that the participants generally held a negative view of codeswitching in EMI. Humanities students were more opposed to English-German codeswitching than STEM students. Local teachers' codeswitching was found to constrain the participants' academic integration and social participation in the university. Importantly, the participants were somewhat open-minded about codeswitching, but effective content delivery and an inclusive instructional space cannot be sacrificed. The findings of international students' multifaceted understandings of languages offer insights into teaching pedagogies, discipline-specific language policies and administrative support for EMI programmes.
Descriptors: Universities, Code Switching (Language), German, English (Second Language), Second Language Learning, STEM Education, Student Attitudes, Language Attitudes, Language Usage, Language of Instruction, Native Language, Majors (Students), Graduate Students, Foreign Countries, Foreign Students, Teacher Student Relationship, College Faculty, Teacher Effectiveness, Teaching Methods, Inclusion
Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Germany
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A