NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ1413883
Record Type: Journal
Publication Date: 2023
Pages: 33
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0125-2488
EISSN: EISSN-2287-0024
Available Date: N/A
Paraphrasing of Hedged Statements by Thai and Non-Thai EFL Medical Science Graduate Students
Worawanna Petchkij
PASAA: Journal of Language Teaching and Learning in Thailand, v67 p33-65 2023
Studies examining how EFL learners paraphrase hedges in scientific statements are still rare even though how learners use hedges in academic writing has been extensively investigated. This study compared paraphrasing strategies that Thai (TH) and non-Thai (NTH) EFL medical science graduate students used to paraphrase given hedges appearing in hedged scientific statements and the types of hedges occurring in their paraphrased versions after a lesson on paraphrasing and lessons on both paraphrasing and hedging. The results from pretests and posttests administered after the initial paraphrasing lesson and after two lessons combining paraphrasing and hedging, respectively, showed that both TH and NTH groups increased their use of lexical, and to a lesser degree strategic and structural hedges, after two lessons. This could be seen from the higher number of hedges in the TH ([x-bar] =19.1) and NTH ([x-bar] = 19.6) posttests when compared with the TH ([x-bar] = 15.9) and NTH ([x-bar] = 14.2) pretests. This combination of lessons, thus, seemed to help raise the students' awareness of keeping the hedged sense of the original version. The findings of this research suggest that the paraphrasing of hedging in academic writing and possibly other aspects of pragmatic competence can be explicitly taught with a minimal number of lessons.
Chulalongkorn University Language Institute. Prem Purachatra Building, Chulalongkom University, Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand. Tel: +66-2-218-6092; Fax: +66-2-218-6104; e-mail: pasaa.editor@gmail.com; Web site: https://www.culi.chula.ac.th/en/pasaa/1
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research; Tests/Questionnaires
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Thailand; Indonesia; Burma; Pakistan; Nigeria; Sudan
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A