ERIC Number: EJ1324826
Record Type: Journal
Publication Date: 2021
Pages: 9
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: EISSN-1305-578X
EISSN: N/A
Available Date: N/A
Takarir: A New Simultaneous Translator Voice to Text to Promote Bi/Multilinguality
Journal of Language and Linguistic Studies, v17 n3 p1175-1183 2021
This study aims to evaluate Takarir as the product of the research development reviewed from the look and the results of its translation. This is a qualitative descriptive type of research. Data are obtained from students of German learners who understand translation theory and have the skills of the German language at least B1 level standards the common European framework of reference for languages (CEFR). Takarir is an application of a web-based translation machine and supports 44 input languages and dialects. Takarir is built with Macromedia Dreamweaver software. Respondents followed the seminars in German and Bahasa Indonesia, activated the Takarir as a translator, and observed its translation results. The analysis results show that the Takarir can translate speech to text from Bahasa Indonesia to German and vice versa with several errors. Based on the analysis, it can be concluded that Takarir takes advantage of the new technology, inspires to learn, and supports bi/-multilingualism activities.
Descriptors: Multilingualism, Translation, German, Second Language Learning, Second Language Instruction, Indonesian, Language Processing, Error Analysis (Language), Student Attitudes, Linguistic Theory, Language Proficiency, Computer Software, Computational Linguistics, Foreign Countries, Bilingualism, Undergraduate Students
Journal of Language and Linguistic Studies. Hacettepe Universitesi, Egitim Fakultesi B Blok, Yabanci Diller Egitimi Bolumu, Ingiliz Dili Egitimi Anabilim Dali, Ankara 06800, Turkey. e-mail: jllsturkey@gmail.com; Web site: http://www.jlls.org
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Indonesia
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A