An iridium(III)-mediated C-H functionalization sequence involving a concerted cyclometalation-deprotonation/migratory insertion pathway is reported for the undergraduate chemistry laboratory. The air- and water-stable iridacycle intermediates are readily isolated and characterized by NMR spectroscopy. Both steps of the experiment are performed at room temperature under benchtop conditions, rendering the protocol suitable for a wide range of student skill levels.