Problem-Based Learning (PBL) has been one of the popular pedagogical strategies these years. PBL is about students connecting disciplinary knowledge to real-world problems--the motivation to solve a problem. To recognize general elements and typological differences of language in translation is the motivation to solve real problems such as diction, grammatical construction, style and culture, conversion etc., which is the most creative point of view in PBL teaching and learning of translation.