Compound and coordinate bilinguals equally competent in French and English were compared to determine their ability to uncover key concepts, i.e., music, when such words as song, piano, sound, instrument or musician were introduced in both languages. Recent research tends to support the theoretical contrast established between compound and coordinate bilingualism. The results of the present study, however, do not uphold this contrast as far as word association tasks are concerned. (Author/CLK)