Remarks on the practice of class visitation at the college level in English courses are directed toward revealing critical weaknesses of such practice. Examples, drawn from experience, suggest that psychological damage to the instructor often results from direct classroom observation. A more successful approach to evaluation is discussed in terms of "indirection", whereby the various feedback cues utilized neither interfere with performance nor destroy professional attitudes. (RL)