Examines the role of metalinguistic abilities in the initial stages of learning to read. Indicates that children's ability to acquire low-level metalinguistic skills depends in part on their level of operativity, and that phonological and syntactic awareness play more important roles in beginning reading than does pragmatic awareness. (JK)

When college students (N=124) studying French performed a cloze test, translated additional text, and recalled the reading, results indicated that both syntactic and vocabulary proficiency positively affected reading comprehension and recall of text. This supports continued attention to grammar and vocabulary-building exercises for students in…

A review of the literature on second language learning is an update of the 2004 review (ED491537) of the literature on four aspects of language learning, focusing on the benefits and challenges for language learners. This updated report provides an overview of the current literature relating to the effects of learning a second language on the…

This volume brings together the majority of lectures and papers presented at the 1998 and 1999 discourse symposia at Vaxjo University. Part one, "Four Perspectives on Discourse," offers a matrix perspective on narrative, a cross cultural perspective on academic rhetoric, a cognitive perspective on informational discourse, and a construction…

Background: Politeness strategies vary from language to language and within each society. At times the wrong strategies can have disastrous effects. This can occur when languages are used by non-native speakers or when they are used outside of their own home linguistic context. Purpose: This study of spoken language compares the politeness…

This monograph describes the experience of a Japanese family raising their children bilingually in Japan by adopting English as the home language. Both parents are native Japanese who went to graduate school in the United States and now teach English at the college level. Although both parents are very proficient in English, they recognize they…

MULTEXT is a European Union project to identify and develop language resources, language-related software, and standards to make the resources maximally usable. MULTEXT-EAST is a spinoff project to develop significant resources for six Central and Eastern European (CEE) languages (Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Romanian, Slovenian) and…

This paper presents a portion of a larger study testing assumptions from Lev Vygotsky's spontaneous private speech theory and the relationship between private speech (overt self-talk) and writing development. Sixteen kindergarten and first-grade children were observed over time in natural classroom settings to note changes in private speech and…

Going beyond mere grammaticality, this book examines the basic writing skills of a group of community college students in Hawaii for errors in idiomaticity, or native-like appropriateness of expression. The book suggests criteria for the classification of "phrasematic" expressions, and a convenient terminology comprising idioms,…

The book offers a general survey of the history of Native American languages. Chapters address these topics: Native American pidgins and trade languages; the history of American Indian linguistics and classification of languages; the origin of Native American languages; languages of North America; languages of Central America; languages of South…

A 50-item, five-point Likert scale inventory was designed to be a valid and reliable group-administered instrument to provide a profile of the declarative knowledge of electronic mail (e-mail) strategies used by students learning English as a second language (ESL) or foreign language (EFL). The inventory was developed primarily for voluntary use…

This issue includes the following articles: "Vowel Epenthesis in Vimeu Picard: A Preliminary Investigation" (Julie Auger, Jeffrey Steele); "Lexical Borrowings from French in Written Quebec English: Perspectives on Motivation" (Pamela Grant-Russell and Celine Beaudet); "Variable Article Use in Korean Learners of…

This article examines English-as-a-Second-Language (ESL) textbook telephone dialogues against the backdrop about what is reported about real telephone interaction based in research in conversation analysis (CA). An analysis of eight ESL textbooks reveals that the fit between what conversation analysts say about the nature of natural telephone…

Examines the effects of audience adaptation and social cognitive ability on the syntactic strategies employed by four different age groups in the writing of persuasive discourse. (EKN)

Patterns of speech from lower socioeconomic status mothers to their infants were analyzed to determine correlations with infant risk of mental retardation. Measures of maternal language included sentence form, amount of speech, and syntactic complexity. The proportion of imperatives was positively correlated with risk status and negatively…