This dissertation explores subject pronoun expression (SPE) in Palenquero Spanish (PL Spanish) and Palenquero Creole (PL Creole), two languages that have coexisted for centuries in San Basilio de Palenque (Colombia), share most of their lexicon, but differ in their grammar. Crucially, this study investigates how the contact between them and the…

This article theorizes how the privileging of "intentional" deviations from ostensibly mainstream Englishes represents a form of epistemic violence that replicates and sustains the logics of coloniality, presuming the inherent and chronic inferiority of nonmainstream cultural forms, practices, and institutions. In response, this article…

In this field note we discuss findings from pilot research on a variety of heritage German spoken in the Northeastern Province of Misiones of Argentina. Based on sociolinguistic field interviews with 25 consultants possessing varying degrees of proficiency in the language, we show that this variant of heritage German does in fact occasionally…

This paper investigated the language resources needed for communication in Vietnam's import/export services and the level of alignment with the associated English for Specific Purposes (ESP) course. To examine the communicative practices used in this workplace, the study employed methods of semi-structured interviews and a collection of 48 emails…

Students and teachers from different language backgrounds are at risk of becoming victims of conflicting trends and conventions when writing in English. This study compares conventions of English academic writing at several European universities with what is taught in English-speaking countries. Data were collected with questionnaires and by…

Within the spirit of conspiration, this article brings together contributions from participants of the PhD-led UCL Reading and React Group 'Colonialism(s), Neoliberalism(s) and Language Teaching and Learning', which ran in 2019/20. Weaving together various perspectives, the article centres on the dialogic nature of the decolonial enterprise and…

University level second language (L2) creative writing courses are widespread around the world. However, little empirical research has been done to document teachers and students' experiences with courses whose main focus is to develop students' creativity. In response, this case study was conducted to explore how an English native-speaking (NS)…

As a branch of artificial intelligence, automated speech recognition (ASR) technology is increasingly used to detect speech, process it to text, and derive the meaning of natural language for various learning and assessment purposes. ASR inaccuracy may pose serious threats to valid score interpretations and fair score use for all when it is…

The decolonization of knowledge is increasingly high on the agenda of applied and sociolinguistics. This article contributes to this agenda by examining how peripheral multilingual scholars confront their linguistic and epistemic exclusion from global knowledge production. Based on the product of such a challenge -- a Chinese-centric special issue…

This paper reports on a writing programme I started at Bronx Community College to improve academic success among recently immigrated Spanish-speaking students by linking ESL courses to Spanish academic literacy courses within the framework of a learning community. My reflection begins by articulating the pedagogical rationale for looking beyond…

Purpose: This study examines the degree to which adolescents in Iceland are judged by native Icelandic speakers to have a foreign accent both in Icelandic and in English, two languages that are learned under different conditions, as the community and school language, and through school and incidental exposure. Method: Fifty-eight adolescents, 27…

The personal experiences of three of the authors of this document as Au Pairs in the United States exposed some issues related to social justice and discrimination that made the participants reflect on their identity as speakers and future teachers of English. This article shares, analyzes and interprets these reflections collaboratively in search…

Based on the socio-historical dynamics of English ideologies that percolated into Korean society, this paper explored the significant aspects of ESL ideology in the Korean context. Despite the generally accepted EFL context in Korea, the country is situated at the intersection between two categories: ESL from a perspective of English ideologies…

Despite English being a core and compulsory part of the curriculum for Chinese English-as-a-second-language (ESL) learners, it is nevertheless often highly challenging for them. This is partly due to the discrepancies between English's citation and spoken form and the lack of recognition this pronunciation receives within ESL classrooms. With this…

According to previous research, speakers of European languages parse regularly-inflected, morphologically-complex words into stems and grammatical affixes during word recognition. In contrast, some studies suggest that late second language (L2) learners do not. We ask how these types of words are processed in Arabic, a language whose primary…