Describes an error-correction teaching and testing technique suitable for German grammar instruction at the intermediate and advanced level. Also, a card game which enables beginning German students to practice interrogative and imperative statements and to drill proper word placement and review vocabulary in context is described. (Author/CB)

Error analysis of the informal conversations (in both the interlanguage [IL] and native language) of two native Vietnamese speakers gave limited support to the hypothesis that a universal preference for the open syllable is a shaping force in IL phonology that is independent of the process of native language transfer. (Author/CB)

Discusses the question of aptitude from within an information-processing perspective, examines how aptitude is conceptualized in this framework, and discusses one possible component of L2 aptitude: working memory. (56 references) (Author/CK)

Discusses phonological errors and their causes in the language performance of beginning to advanced Slovak grammar school students learning English as a foreign language under conditions suggested by G. Nickel (1989). Errors in perception, production, and perception/production are shown to be of different quality and distribution; interferential…

Examines reading and spelling errors made by children learning Arabic within a developmental framework. Finds that errors in reading and spelling persisted throughout primary school, pointing to the difficulties involved in mastering the Arabic written language. Notes that misreadings involved mainly diacritics whereas misspellings were related to…

Studies the kinds of errors made by American learners of Russian, the reasons for these errors, change in error patterns, and resemblance between the errors of foreign and primary language learners. (42 references) (CK)

Discusses suffix stripping algorithms used in information retrieval to cluster words derived from a common root under the same stem, and proposes a suffixing algorithm for French which uses grammatical categories to enhance the stemming process. An evaluation of the algorithm is discussed, and an analysis of errors is described. (17 references)…

Provides various procedural criteria for performing error analysis, and introduces two new dimensions of error, extent and domain, which serve to differentiate errors systematically. (32 references) (Author/CB)

Examines the early production of 9 cohesive devices during narration about personal experience in an 18-month longitudinal study of 10 children between the ages of 2 and 3.6. The specification of noun phrases and types of noun errors is explored. (35 references) (GLR)

Addresses issue of quality of spoken Welsh of children in Welsh-medium schools. Analysis of morphology of inflected pronouns produced by these children suggests that subset of apparent errors may represent stage in process of remolding traditional examples to produce elements of code that is unique to these new speakers of Welsh and that may…

One college writing teacher engaged his class in the revision of a computer program to check grammar, focusing on improvement of the algorithms for identifying inappropriate uses of the passive voice. Process and problems of constructing new algorithms, effects on student writing, and other algorithm applications are discussed. (MSE)

Phonological abilities of 12 Cantonese-speaking children (ages 4-7) with hearing impairments are described in terms of consonant, vowel, and tone inventories; phonological error patterns; and lexical comprehension. Unexpected results were seen in children's mastery of the perception and production of lexical tone and the lack of performance…

Data from a transcript database of 12 children collected in 1-hour samples every month from 1;0 to 3;0 support the hypothesis that there should be strong differences in the frequency and types of errors between pronouns with suppletive nominatives and those without. The suppletive nominative forms "I" and "she" are blocked from overextension in a…

Studies the elicited and naturalistic speech of elementary school English-as-a-Second-Language students and argues that variability exists in the language acquisition process but is not a necessary component of mental competence. Implications for the teaching of grammar to children in an academic context are examined. (32 references) (JL)

In-depth analysis of a large corpus of English and German beginning consonant and syllable stress errors revealed that claims regarding these errors can not be replicated for Spanish, leading to the development of hypotheses focusing on Spanish as a pre-final-stress and syllable-timed language. (38 references) (Author/CB)