The twelve papers in this volume, which concerns the interrelationship of language and sex, include: (1) "Difference and Dominance: An Overview of Language, Gender, and Society," by Barrie Thorne and Nancy Henley; (2) "Women's Speech: Separate But Unequal?" by Cheris Kramer; (3) "The Making of a Nonsexist Dictionary," by Alma Graham; (4) "The…

This guide for FLES Spanish teachers combines a discussion of teaching methods and techniques with appendixes of teaching materials. Story and dialogue approaches are explained and opportunities for the use of Spanish in the classroom are included. Teaching techniques described include pictures and props, tapes, records, TV, games, songs, choral…

This program for intermediate band classes in the Vermilion Parish Schools bridges the gap between the beginning stages of instrumental music and the advanced level of performance. Grade levels are 6 through 9. In this guide, written by teachers, administrators, and supervisors, suggestions are given for scheduling, band method books, concert…

Studying the lexical borrowing of the Japanese community living in Hawaii inspires several hypotheses in the field of sociolinguistics. The use of borrowed words is a linguistic device to create a new Japanese dialect--Hawaiian Japanese. The borrowed words reflect the process and degree of social and psychological adjustment to the new cultural…

Reading instruction for the college student learning a second language should begin by establishing symbol-sound-meaning association. The step from speech to reading could best be made at the structural level. The emphasis at this point should be on sentence structure and the student should be taught to develop the ability to interpret the…

This booklet points out some of the characteristics of the varieties of English spoken in Riverside and in the rest of California. The first chapter provides a general discussion of language variation and change on the levels of vocabulary, pronunciation, and grammar. The second chapter discusses California English and pronunciation and vocabulary…

This paper considers four levels of analysis in the observation of the prosodic features of pause in speech: phonetic; syntactic; semantic; and informative. On the phonetic level, a pause is related to length and intonation, and intonation in turn, being a result of the speaker's meaning, constitutes an expression of his/her emotional state. On…

Papers include: "Length and Structure Effects in Syntactic Processing"; Nantong Tone Sandhi and Tonal Feature Geometry"; "Event Reference and Property Theory"; "Function-Argument Structure, Category Raising and Bracketing Paradoxes"; "At the Phonetics-Phonology Interface: (Re)Syllabification and English Stop…

NDEA summer institutes at the Universities of Florida and Massachusetts, and at Arcachon, France during 1963 made use of parts of the Audio-Lingual Language Program (ALLP) French Program. Near native pronunciation and intonation habits and a command of the basic speech structures were the goals. Each institute used the Program differently and…

This analysis describes the phonology and grammar of the contact vernacular referred to as Roper Creole, spoken at Ngukurr on the Roper River. The analysis deals primarily with the creole used between native Roper Creole speakers. The phonology is similar to that of the Aboriginal languages of the area, with the addition of a few English sounds.…

This volume is a collection of articles on various aspects of applied linguistics as it relates to language teaching. Chapter 1, by S. Pit Corder, entitled "Applied Linguistics and Language Teaching," gives a short, general survey of applied linguistics in language teaching. Chapters 2-5 give an account of the main concepts in what is now called…

This drillbook concentrates on making the student aware of the nature of the differences between his English habits of speech and the Spanish habits he is trying to acquire. The extensive exercises are structured selectively in order of specific difficulties of pronunciation. In the major sections on intonation, vowels, and consonants, the authors…

These volumes comprise (1) Books VII and VIII in the Curriculum Improvement Programs in English Language Skills for Schools of the Trust Territory of the Pacific Islands materials; and (2) accompanying Student Booklets introducing reading and writing exercises for each lesson. See related documents AL 002 134 for a description of the Program, AL…

These volumes comprise (1) Books IX and X, the final texts in the Curriculum Improvement Program in English Language Skills for Schools of the Trust Territory of the Pacific Islands materials; and (2) accompanying Student Booklets introducing reading and writing exercises for each lesson. See related documents AL 002 134 for a description of the…

Reviews common pronunciation problems experienced by learners of English as a second language who are native speakers of Vietnamese, Cantonese, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Greek, and Punjabi. (CB)