Factors influencing native and nonnative signers' syntactic judgment ability in American Sign Language (ASL) were explored for 421 deaf students aged 7;6-18;5. Predictors for syntactic knowledge were chronological age, age of entering a school for the deaf, gender, and additional learning disabilities. Mixed-effects linear modeling analysis…

Universal Design for Learning (UDL) provides a flexible framework for supporting a wide variety of learners. We report here on a conference that presented the UDL framework as a way to increase success of deaf and hard-of-hearing (deaf/hh) students in introductory biology courses. The Opening the Pathway conference was an NSF Advanced…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

Purpose: This study investigated the effects of signs on word learning by children with developmental language disorder (DLD), in comparison with typically developing (TD) children, and the relation between a possible sign effect and children's linguistic and cognitive abilities. Method: Nine- to 11-year-old children with DLD (n = 40) and TD…

This paper investigates the effect of foreignization and Englishization on business naming practices in Turkey. The question that is addressed is in what new ways foreign elements and English lexical items influence the naming of store signs in the language. In previous work, it was argued that there are roughly three main ways in which…

Linguistic imperialism--a term used to conceptualize the dominance of one language over others--has been debated in language policy for more than two decades. Spolsky (Language policy, Cambridge University Press, Cambridge, 2004), for example, has questioned whether the spread of English was a result of language planning, or was incidental to…

This article is a reflective piece that draws from local experience, historical, and educational literature. I argue the ways in which intersectionality can support analyses in the local uprisings for the Black Lives Matter movement in Philadelphia. Some uprisings, focused on anti-Black state violence linkages to schools and approaches to…

Hong Kong's bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignisation with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street…

Objective: The purpose of the study was to investigate whether peer support and demographic characteristics predicted food security among deaf college students. Participants: The sample included 166 deaf college students at Gallaudet University. Methods: Participants completed a bilingual online survey in American Sign Language (ASL) and English.…

Objective: Stair climbing is considered a good physical activity. Motivational signage has been successful in promoting stair usage in various settings. This study was to investigate the effects of motivational signage on stair usage in a Hispanic serving institution. Participants: A total of 31,067 pedestrians were observed from February to March…

When spoken language (unimodal) bilinguals switch between languages, they must simultaneously inhibit 1 language and activate the other language. Because American Sign Language (ASL)-English (bimodal) bilinguals can switch into and out of code-blends (simultaneous production of a sign and a word), we can tease apart the cost of inhibition (turning…

While there have been attempts to develop written systems for signed languages, none have been widely used or adopted. In his article in an "American Annals of the Deaf" special issue that also includes the present article, Grushkin (EJ1174123) makes a case not only for why, but how efforts should be renewed to develop a written signed…

In his article in an "American Annals of the Deaf" special issue that also includes the present article, Grushkin (EJ1174123) divides his discussion of a written sign system into three basic parts. The first presents arguments against the development of a written form of American Sign Language; the second provides a rationale…

Pre-school education is significant in the education of deaf children. The pre-school teacher is a gateway to realising the inclusion of deaf children in schools. In this study we investigated prospective pre-school teachers' opinions and thoughts about sign language in deaf children's education. In this descriptive study we employed the…

Critical language awareness (CLA) encourages teachers and students to examine language as social practice and reflect on ideologies and power dynamics embedded within language use. In this article, the authors--both instructors in an Asian American Native American Pacific Islander Serving Institution (AANAPISI) federal grant project at a…