Papers in this volume include the following: "The Structural Sources of Verb Meaning" (Lila R. Gleitman); "Acquisition of Noun Incorporation in Inuktitut" (Shanley Allen, Martha Crago); "Why Do Children Omit Subjects?" (Paul Bloom); "Acquiring Language in a Creole Setting: Theoretical and Methodological…

An examination was conducted of the planned and unplanned speech of 24 native speakers of Mandarin and Korean who were serving as teaching assistants at the University of Illinois at Chicago. Each was videotaped on two occasions two weeks apart in a preparation course for international teaching assistants (ITAs), in which instruction in the use of…

The development of a number of error-prone models to select Pell Grant recipients for validation is discussed. The 1983-1984 Pell Grant validation strategy consists of a two-stage approach: selection using Pre-Established Criteria (PEC) followed by selection using Error Prone Modeling (EPM). The database used for model development consists of a…

Errors can be considered concrete representations of stages through which one must go in order to acquire one's native language and a second language. It has been discovered that certain errors appear systematically, revealing an approximate system, or "interlanguage," behind the erroneous utterances. Present research in second language…

The influence of mother-tongue interference is examined on the basis of data from two tests at different levels of English proficiency: a commercial-college level, covering 4-5 years of English studies, involving a composition and translation test, and a preuniversity level, covering 7-8 years of English studies, with a multiple-choice test. A…

The case study examined the development of English writing skills in a native Russian-speaking college student with no previous instruction in English as a Second Language. It drew on writing samples from 2 years of English language instruction. Theories of first and second language acquisition, especially in written expression, are analyzed in…

A study examined the acquisition order of English article functions, and attempts to explain the results in terms of transfer and language universals. Subjects were French, German, Japanese, and Korean students, aged 10-15 years, studying English as a second language in schools in Seoul, Korea. All were administered a test consisting of 18…

A case study of second language development in a college student focused on comparative changes in the development of oral and written skills over a period of two years. The subject was a Russian student of English as a second language who had recently arrived in the United States. Errors and syntactic maturity were analyzed in writing samples…

In the first report, dated August 1991, assessment of three language tests is reported. The tests were developed and are used as part of a Los Angeles Unified School District (California) program to teach mainstream American English (MAE) to speakers of African American Language (AAL). The tests include a writing assessment (grades 3-6) and two…

A study in Japan investigated second language skill loss and maintenance in three groups of English-as-a-Second-Language learners: (1) ninth graders studying basic vocabulary and sentence structures (true beginners); (2) students in the lowest level English class at a technical college, but with some English language skills (false beginners); and…

This report resulted from work with primary grade children and teachers in Kankakee, Illinois. Essays by four resource persons and two observers are included, each expressing insights and feelings in order to share ideas with resource persons for primary mathematics teaching in other schools. A main objective is to represent the ways elementary…

One limitation of hired farm labor data from the Decennial Census is undercounting; the seasonal nature of farm work means that many farm laborers are not employed in March, when the Census is taken. The 1981 Hired Farm Working Force Survey provided data to evaluate the usefulness of Census data for farm labor research. Data were grouped into…

The Pell Grant Quality Control Study of 1982-83 was designed to identify program error rate, to measure the impact of increased validation activity, and to propose corrective actions to reduce the misallocation of program funds. A sample of approximately 4,000 students drawn from a sample of 317 participating institutions showed that Pell Grant…

Efforts of the U.S. Department of Education to verify data submitted by applicants to the Pell Grant program were analyzed by the General Accounting Office. The effects of carrying out the Department's policy or methodology, called "validation," on financial aid applicants and colleges were assessed. Costs of 1982-1983 validation on…

A collection of papers on contrastive linguistics includes: "Prototypes and Equivalence" (Tomasz P. Krzeszowski); "Comparing the Incomparable? English Adjectives in "-able" and Their Rendering in Modern Chinese" (Arthur Mettinger); "Classification and Distribution of Lexical Errors in the Written Work of German Learners of English" (Rudiger…