As a key component of fluent linguistic production, multi-word sequences called lexical bundles are considered an important distinguishing feature of discourse in different registers, genres, and disciplines. They are also an important aspect of empirically correct and proficient language use in a corpus of natural language because they enable…

This study investigated three key issues in heritage language (HL) research. Previous research shows HL speakers have an advantage on oral production tasks compared to L2 speakers who instead perform better on written tasks. Furthermore, both L2 and HL speakers are claimed to have a "yes-bias" towards retaining ungrammaticality in GJTs.…

This paper explores the "multilingual lived experience" (MLE) of four Mongol-Chinese individuals. This lived experience is set in the multilingual context of the Inner Mongolia Autonomous Region (IMAR) of China. Compared to the ethnic majority Han people, who are Mandarin (Putonghua) speakers, and who study English as a L2, Inner…

A substantial body of research has examined the role of English in South Africans' linguistic repertoires. Many of these studies have investigated whether a language shift towards English might be underway among first-language (L1) speakers of the indigenous languages. At the same time, the role of English in the repertoires of L1 English speakers…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

Translanguaging theory and pedagogy have emerged as central to the recent multilingual turn in educational linguistics and language teaching, including ELT. This article will explore translanguaging from theoretical and practical perspectives, aiming to clarify what it is and is not claiming, and what types of pedagogic practice it advocates, both…

This research explores into the issues faced by heritage language speakers and learners, a topic gaining increasing relevance as millions of individuals reside outside their country or region of birth for various reasons. The primary objective of this study is to investigate the experiences and proficiency of the heritage language among ethnic…

There is a lack of research about the effective methods English language learners' (ELLs) teachers can use to motivate students to learn English as a second language by transmitting the importance and how they ensure successful student outcomes in all four language domains. Data that leads to effective motivational methods for English language…

Do assimilationist restrictions on a minority language lead to greater national unity or a more rebellious minority population? Under what conditions might short-term backlash to language assimilation evolve into greater national unity in the long term? While much of the literature on ethnic politics implicitly treats language simply as an…

In order to distinguish between language-related ideologies, Ruiz (1984) proposed three language orientations, namely 'language-as-problem', 'language-as-right' and 'language-as-resource'. Although this typology has been applied to various countries and regions around the globe, relevant research in China, a multi-ethnolinguistic country, remains…

The volume offers a collection of the most recent research coming from scholars and practitioners in the field of multilingualism research in various contexts of natural/immersion environments, school/formal instruction, grounded in multilingual societies and individual multilinguality of semi-monolingual countries. The studies included in the…

The paper examines how new age pedagogies and neoliberal policies consciously work towards "naturalizing" English language's hegemony in institutions of Higher Education (IHE) in India. An ethnographic study the paper foregrounds the precarious positioning of non-English Indian languages "vis-à-vis" the pervading discourses of…

This article investigates the narrative skills of children acquiring Finnish Sign Language (FinSL). Producing a narrative requires vocabulary, the ability to form sentences, and cognitive skills to construct actions in a logical order for the recipient to understand the story. Research has shown that narrative skills are an excellent way of…

This paper describes a mixed methods study of Japanese first-year tertiary learners' attitudes to English language learning models. It outlines the results from a survey comprised of a verbal guise test (measuring respondents' attitudes to both linguistic and personality features) and vocabulary elicitation, which was administered to 87…

Developmental dyslexia is characterized by reading and writing deficits that persist into adulthood. However, the mechanisms underlying these deficits appear to affect several language domains negatively. The present study aims to investigate how 18 native Spanish-speaking adults with developmental dyslexia perform different language tasks in…