A model of testing is described in which tests become sources of meaningful information about the improvement of foreign language learning. The model has been implemented by 10 schools teaching Hebrew as a foreign language in the United States and Canada. The model's background and rationale are described, along with its components, processes,…

In clauses with future meaning in Biblical Hebrew, there are consistent functional differences between clauses with verb-initial word order and clauses with non-verb-initial word order. Verb-initial clauses are associated with future events involving cooperation between the speaker, listener, and God. (16 references) (Author/LB)

Examines the relationship of second-language-learning patterns and experience to the acquisition of automatized processing skills in the morphological domain. Finds that Russian-speaking undergraduate students were significantly less accurate and slower than the English-speaking students at a naming task, and less impaired by experimental…

Written and spoken language samples for 13 students with hearing impairments (HI) attending special classes in Tel Aviv, Israel, and 9 normal hearing students were analyzed for grammatical deviations. HI students exhibited significantly more deviations in written than spoken language samples, especially failure to supply morphological markers,…

Examines the relationship between general knowledge, skills in applying reading strategies, and reading comprehension for ninth-grade students in Israel at varying educational levels: academic, semi-academic, vocational and learning disabilities. Reveals differential contributions of general knowledge and strategy application to reading…

Provides a detailed voyage into the bilingualism of two Israeli Hebrew-English bilinguals. Compares their patterns of discourse marker employment at two points in their lifetime, twelve years apart. Finds that after 12 years, cognitive and discourse markers show further grammaticization quantitatively, whereas interpersonal discourse markers show…

Addresses the links between nationalism, national identity, and migrant socialization by examining an encounter between an Israeli teacher of Hebrew and adult immigrants from the former Soviet Union within a Hebrew language class. Examination of teaching and learning revealed a particular conceptualization of learning to belong to Israeli society,…

Investigated the first verbs to participate in verb-object and subject-verb-object combinations and the temporal parameters of the spread of these combinations over different verbs, observing longitudinally young children acquiring English and Hebrew. Results indicated that the more verbs children already knew to combine in a certain pattern, the…

Administers a phonological task to 34 English-speaking grade 2 children (attending a bilingual English-Hebrew elementary school) to tap sensitivity to a phonemic contrast that occurs productively in Hebrew but is phonotactically constrained in English. Concludes a general level of phonological ability is required for reading to develop but that…

The difficulties and differences of the Hebrew speech of nine children (ages 7 through 11) with severe hearing impairments were compared with the speech of seven children (ages 4-8) without hearing impairments. Each child was asked to name the objects in 20 colored pictures. From the 20 objects, words were selected which included the five main…

An analysis of Hebrew topicalization looks at the normal or unmarked function of topicalization in narrative discourse and considers the additional contextual effects that marked or apparently redundant instances of topicalization are intended to achieve. Focus is on the fronting of elements in sentences with topic-comment articulation. It is…

Berko's Wug-Technique, using invented words to test linguistic knowledge, has been used with a wide range of age groups, and test results have been treated identically when obtained from children who controlled fully the construction in question in their spontaneous speech or from children just acquiring it. A study of seven-year-old and…

The acquisition of morpheme-structure constraints by children is discussed. The focus is a subset of verbs in modern Hebrew and the language-specific knowledge that children acquire of what constitutes a possible verb in their language, from the point of view of both internal form and of categorical appropriateness for naming a certain semantic…

The interrelationship between historical events and the Israeli elementary and secondary school structure is established to determine the implications for continuing education at these levels. (A 27-item bibliography accompanies the article.) (Author/AG)

THE NOUN PHRASE IN HEBREW IS DESCRIBED IN TERMS OF ITS "TRANSFORMATIONAL" HISTORY. THE NOUN PHRASES OF HEBREW ARE CLASSIFIED ON THE BASIS OF TYPES OF ADJACENT, OR MODIFYING STRUCTURES WITHIN THE NOUN PHRASE. GRAMMATICAL RULES ARE FORMULATED TO RESOLVE PROBLEMS OF SENTENCE AMBIGUITY, THE RELATIONS BETWEEN CERTAIN SENTENCE STRUCTURES, AND…