Examines the acquisition of conditional sentences in American Sign Language (which entail the use of both manual signs and grammaticized nonmanual facial expressions) by deaf children. The results indicate that children first acquire manual conditional signs before they employ obligatory grammaticized facial expressions, and also acquire manual…

A review of the research about languages, modes of expression, and usage rules and related cultural, linguistic, physiological, and sociopolitical issues concludes that more research is needed before any one method of communication can be recommended above others for the effective education of deaf children. (134 references) (CB)

The study compared comprehension of American Sign Language (ASL) between 12 deaf subjects in a program using Signing Exact English (SEE-2) and 14 deaf subjects in a residential program using Signed English, Pidgin Signed English, and ASL. Students exposed to SEE-2 could comprehend ASL as well as residential school peers. (Author/DB)

Analysis of hearing-impaired adolescents' signed and written sentences expressing simple locative state relations found noun reversal and pragmatic focus errors in 7 percent of signed and 15 percent of written responses. Most errors were produced by profoundly hearing-impaired signers attending public day school. (Author/CB)

Spatial language in English and American Sign Language (ASL) was compared by asking 10 native signers and 10 English speakers to solve a set of spatial puzzles. The study highlights the ramifications of a linguistic system in which space itself is used to convey spatial information compared to one that conveys the same information via an auditory…

This discussion examines the sociological implications of poor interactions in families in which a member is deaf. The paper recommends bringing hearing families together with the deaf community and using American Sign Language to facilitate functional symbolic interaction in hearing/deaf families. (Author/DB)

Seven deaf elementary school students read fables in printed English that had previously been summarized in American Sign Language (ASL) and read other fables without the intervention. The ASL summary technique increased the quantity and quality of students'"retelling scores"; it also improved readers' comprehension of the moral lessons of the…

Examines the impact on a deaf student (who was "intensely anxious" about writing) of five two-hour tutoring sessions conducted exclusively in English, in writing, and on a computer. Finds that his fluency expanded significantly, as did his conversation about writing. Notes that he became more deeply involved in critical awareness of text,…

Considers the cross-linguistic findings concerning the early development of formal, arbitrary, grammatical systems in normal hearing and deaf children and in children with congenital brain abnormalities. Evidence is reviewed that shows an early acquisition of grammatical forms. (Author/JL)

A four-year study explored face-to-face English competence of five students (ages 7-12) with deafness participating in a study of teachers' use of English-based signing. Grammatical forms similar in English and American Sign Language were initially more readily produced when tested for in English and students showed consistently higher attainment…

Explores the predictors of early mastery versus error in children's acquisition of American Sign Language. Hypothesizes that the most frequent values for a particular parameter in prelinguistic gesture will be the most frequent in early signs and the most likely sources of substitution when children make errors. (Author/VWL)

Reductions and timing errors were 2 major signing disruptions observed in a 64-year-old deaf signer with Parkinson's disease; these errors are phonetic rather than phonological in nature. Error analysis yields information about sign prosody and American Sign Language phonological representation. (Contains 54 references.) (JP)

Examines the literature on teachers' use of signing in the classroom for clues about future directions in research that aim to improve the academic performance of deaf students. Suggests that it is not by concentrating solely on the question of whether American Sign Language or some form of English-based signing should dominate in the classrooms.…

Vowel durations following the production of voiced and voiceless stop consonants produced during simultaneous communication (SC) were investigated by recording sign language users during SC and speech alone (SA). Under natural speaking conditions, or speaking alone (SA), vowels following voiced stop consonants are longer in duration than vowels…

This article has four major sections: (a) general issues of assessment; (b) assessment of ethnic-group members, including those who are deaf; (c) translation of assessment tools, emphasizing translation into American Sign Language (ASL); and (d) statistical applications for translated instruments. The purpose of the article is to provide insight…