In simultaneous interpreting studies, the concept of interference -- namely, the marks of the source language in the target language -- is perceived as a negative phenomenon. However, interference is likely to happen at a lexical level when the target language does not have its own lexicon. This is the case in international sign (IS), which can be…

The Creative and Cultural Industries (CCI) workforce is reportedly highly skilled yet lacking diversity, with higher education institutions playing a key role in developing graduates and their capacity to contribute to positive societal change. Consequently, this contribution explores how inclusivity is embedded and promoted via collaboration with…

This dissertation explores North/South partnerships in higher education, shedding light on their practices and underlying logics. Recognizing the growing importance of these collaborations in addressing global challenges, universities are actively working to strengthen these ties. However, concerns about the potential replication of imperialistic…

This study investigates the interplay among identity, language, and culture of six heritage language (HL) teachers at a Greek school in the German-speaking part of Switzerland. It applies the concept of "participative multilingual identity construction" and argues that in order for teachers to provide agency and opportunities to their…

The main goal of this paper is to suggest a combination of data analyses -- notably generalized additive models, time-series clustering methodology, visual methods for significance testing and qualitative analyses -- that relate to Complex Dynamic Systems Theory (CDST). To this end, we report on findings from a larger project conducted in a…

Many African higher education entrants have an African language as a first language, whereas English and Afrikaans are default media of instruction in South African higher education institutions (HEIs). This precludes equivalent chances of academic success for students. Linguistic diversity in HEIs might also influence students' experiences in…

As globalisation advances, an influx of loanwords has been seen in many languages in recent years. Japanese and Korean have similar grammatical features and many English-based loanwords. This study aims to clarify the difference in loanwords in Japanese and Korean adaptation, focusing on substituting alternative native lexicons through COVID-19.…

Writing is an essential skill that people use throughout their lifetime. Although previous systematic reviews and meta-analyses had reviewed the effect of writing interventions on students with learning disabilities and English learners, we know little about the effective writing process-types interventions for English learners with or at risk for…

This article focuses on the navigation and negotiation of a Zulu student on a diverse university campus in South Africa. Students in higher education institutions bring their life stories, shaped by lived experiences, culture, history, and language, to the campus, while the interconnection between race, language, culture, and gender creates new…

The preeminence of English as the lingua franca in global science has led to English-dominant publication practices, even in non-English-speaking countries. We examine the complex dynamics of language use in scientific publications in China, a major contributor to global scientific output, and the tensions between English and the native language.…

Performing a stay in a country where the L2 is the official language can provide the perfect immersion for L2 development (traditional study abroad). In the case of English learners, internationalization and the role of English as a lingua franca make it unnecessary to perform the stay in an English-speaking country. Hence, an increasing number of…

This qualitative study examines Chinese returnee scholars' language practices in teaching and research and their identity construction during their early career years. Using interviews and drawing upon poststructuralist identity theory, it examines the adaptations of twelve Chinese bilingual returnee scholars to new academic communities in English…

In this study, the authors address the case of STEM (science, technology, engineering, mathematics) content teachers in an English medium instruction (EMI) environment in Kazakhstan to argue that the professional needs and identities of these teachers are considerably different than the specialist English teachers who teach English language skills…

Pairing affect theory with raciolinguistic perspectives, this study examines the racialized and embodied identities of second-generation Chinese American heritage language learners. Drawing on the data collected through in-depth interviews, the study observes that second-generation Chinese Americans' affective experiences, such as their racialized…

This article examines the impact of rural origin on higher education access among one ethnic group, the Uyghur, a Muslim minority group who reside mostly in China's northwestern Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR). The article is based on ethnographic fieldwork and interviews with Uyghur university students, graduates, and the faculty who…