This children's reader in the Hualapai language is to be used with "Hualapai Misith Mispo Book 1" in a bilingual elementary school classroom. Pen-and-ink drawings illustrate the text. (NCR)

This cost analysis model was developed for use in examining the costs of programs teaching French as a second language. Its main aim is to understand how costs are incurred, but it can be used to figure actual costs that can be used in a cost benefit analysis. The model was developed using data from two Canadian school boards that offer a variety…

The term "village English" has been used by a number of people to label the English used by Alaskan natives. The term appears in discussions of educational problems and often the phenomenon is cited as a significant reason for the lower than expected achievement of Alaskan school children. It is suggested that statements about…

This publication is part of a bibliography of language teaching materials for German, including printed and recorded materials. It contains a contents list, the annotated entries, an index of authors, editors, compilers and adapters, and a title index. For each entry are given basic bibliographical details, an annotation describing the course, a…

This is the second of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Volume II introduces the reading and writing of Chinese…

Insight into processes involved in child bilingualism is provided by this account of the "primary language acquisition" (in the sense of Lamendella, 1977) of two languages, English and Hebrew, by a 4 1/2 year old subject. The child's re-entry into her first language, Hebrew, after a year spent in an all-English environment, is traced. Of central…

This report shows that verbal routines are not easily acquired by adult second language learners and it identifies some of the specific problems they have in acquiring routines. Empirical data concerning the role of verbal routines, (that is, fixed expressions which have been acquired as memorized wholes), in adult second language performance are…

Semilingualism is discussed as a sociolinguistic concept and is viewed as a mediating variable when the society reproduces the class structure and vocational structure of suppressed minorities. A Finnish group of immigrant children in Sweden is the minority considered. It was found that the longer the Finnish children were educated in Finnish, the…

This is the first of two parallel workbooks designed to accompany videotaped lectures on automotive repair for non-English-speaking adult students. Each of the 11 units is devoted to one aspect of auto mechanics (e.g., power tools, welding, painting). After listening to the lectures, the student is expected to complete exercises of the following…

This is the second of two parallel workbooks designed to accompany videotaped lectures on automotive repair for non-English-speaking adult students. Each of the 11 units is devoted to one aspect of auto mechanics (e.g., power tools, welding, painting). After listening to the lectures, the student is expected to complete exercises of the following…

A variety of reference aids are included in this supplement to a course in English as a second language for nursing aides. Maps of the imaginary geographic locations used in the course are provided. The bulk of the volume presents charts, lists, and illustrations designed to reinforce knowledge of basic vocabulary. Topics covered include numbers,…

Educational goals and objectives of foreign language programs in the United States are described. Trends in objectives are divided into a practical and a personal domain. Practical considerations include: (1) the duty of the school systems to provide a thorough basic education for the taxpayers' dollars, (2) career education, (3) equality of…

This theoretical study of second language learning is divided into eight sections: (1) "Elements of a Theory of Second Language Learning," (2) "Second Language Learning in the Light of Neurophysiological Findings," (3) "Cognitive Strategies in the Second Language Learning Process," (4) "On Accounting for the Role Played by Affective Factors in…

THIS BRIEF OUTLINE OF HINDI PHONOLOGY AND GRAMMAR IS INTENDED FOR FIRST AND SECOND YEAR STUDENTS OF HINDI WHO HAVE SOME PREVIOUS KNOWLEDGE OF THE ORAL AND WRITTEN LANGUAGE BUT WHO MAY HAVE HAD NO PREVIOUS TRAINING IN LINGUISTIC TERMINOLOGY. THE AUTHORS HAVE THEREFORE EMPHASIZED SIMPLICITY AND READABILITY RATHER THAN EXHAUSTIVENESS OR ORIGINALITY…

ALTHOUGH THE LINGUISTS, PSYCHOLOGISTS, AND TEACHERS WHO HAVE STRESSED THE HABITUAL ASPECTS OF LANGUAGE HAVE MADE MANY USEFUL CONTRIBUTIONS TO LINGUISTIC RESEARCH AND LANGUAGE TEACHING, THERE STILL REMAIN SOME BASIC PROBLEMS. WITH THE PSYCHOLOGIST, PEDAGOGUE, SOCIOLOGIST, AND ANTHROPOLOGIST, THE LINGUIST MUST ATTACK THE GROUP OF PROBLEMS ASSOCIATED…