The purpose of this study is to compare the English syntactic structures produced in spontaneous oral language and the receptive English syntactic and vocabulary skills of bilingual Spanish and Indian children and monolingual Anglo-Americans, all of whom qualify for Title I elementary schools (Grades 1-6). People in Action, the Northwestern Syntax…

The phonological switching processes of 16 bilingual (Spanish-English) adults were observed to provide phonological evidence for the coordinate/compound theory of bilingualism. Each subject was categorized as a coordinate or compound based on responses to a questionnaire. Subjects were recorded reading a mixed list of Spanish and English words.…

DESIGNED PRIMARILY FOR PERSONS INTERESTED IN ESTABLISHING OR IMPROVING PROGRAMS OF TEACHER EDUCATION IN FOREIGN LANGUAGES, THIS COLLECTION CONTAINS ARTICLES, RESEARCH REPORTS, SURVEYS, AND GUIDELINES PUBLISHED FROM 1956 TO 1966. INCLUDED ARE--(1) "GUIDELINES FOR TEACHER EDUCATION PROGRAMS IN MFLS," (2) "THE EDUCATION OF THE MFL…

This report summarizes the kinds of oral games that are available to English as an Additional Language (EAL) classrooms, briefly outlines current research, and stresses the need for more exploration in kinds and varieties of games. A guide to typical, successful classroom games, this report includes eighty-one selected oral games, which are fully…

The difference between "foreign language learning" and "second language learning" is not clear because writers do not agree on the criteria to be used in making the distinction. Moreover, there is a lack of empirical evidence to justify the use of the two terms. The purpose of this study is: (1) to review the various criteria…

This investigation examined the acquisition of five complex English syntactic structures by Egyptian and Israeli adult learners at different levels of proficiency. Carol Chomsky's methodology, as adapted by d'Anglejan and Tucker, served to assess comprehension of these structures. The responses of the Egyptians and Israelis, which were similar to…

THIS STUDY, CONDUCTED BY THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA) WITH THE ASSISTANCE OF THE EDUCATIONAL TESTING SERVICE, WAS DESIGNED TO DETERMINE WHETHER THE FRENCH, GERMAN, AND SPANISH SKILL TESTS OF THE MLA COOPERATIVE FOREIGN LANGUAGE TESTS AND THE MLA PROFICIENCY TESTS FOR TEACHERS AND ADVANCED STUDENTS MEASURE ALONG A CONTINUUM OR WHETHER…

These materials attempt to illuminate some of the effects of the Wantagh FLES program on high school language work and on the attitudes of students, parents, teachers, and administrators. Analyses are made of the performances of Wantagh High School French students on the Modern Language Association (MLA) Cooperative Foreign Language Tests for…

This collection of five papers from the Anglo-American Seminar on the Teaching of English deals with language standards, common attitudes toward language, the relationship between linguistics and the teaching of English, and the linguistic component of the preparation of the English teacher. Albert H. Marckwardt surveys the history of language…

This paper reports on a study undertaken to investigate the relationship between elicited imitation data and comprehension data, as measured by a picture-identification task and a second language (L2) to first language (L1) translation task, and between elicited imitation data and production data, as measured by a spontaneous production task and…

This paper outlines the ways in which natural, functional areas in international studies overlap with foreign language proficiencies. An overview of international studies and language developments is given along with contrasts between needs and realities, showing that educational practice in this area is out-of-phase. Today, the situation is…

This report describes research into the effectiveness of the language laboratory in improving students' reading, listening and speaking skills in secondary school language programs. The experiment, involving some 5,000 students in 21 school districts of the Metropolitan School Study Council, was restricted to students of French. Student…

In an effort to support Carroll's premise that there might be a relationship between foreign language aptitude and the degree to which the learner is capable of coping with the pace of language instruction, this study describes the comparative effectiveness of predicting student language learning potential through the Pimsleur Aptitude Battery,…

Research studies from different areas of the country are cited to support a favorable view of the effects of FLES instruction and to identify the most effective FLES instructional arrangements. Effects of FLES instruction on language achievement in elementary and high school and on general achievement in elementary school are noted. A study on…

The Stanford-Denver Project is a continuing study of elementary school Spanish instruction. These five documents report on various aspects of this study, especially the use of new technology to make instruction of Spanish more efficient. The first study details the construction of a listening comprehension test which could be given via television…