This guide is designed for learning Ukrainian as a native or second language. The guide accompanies four intermediate- to advanced-level Ukrainian-language readers. It offers suggestions to language students and teachers for ways to read, study, and use the readers. (CNP)

Aligned with its 1998 standards for first- and second-language learning, Alberta Learning has published lesson plans that aim for a closer relationship between learning and evaluation. Each volume in this series presents a specific task for students that involves planning, carrying out and evaluating their work. The task for eighth grade students…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for high school French native language instruction, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum's design, links between the core curriculum and French native language instruction, underlying principles of language instruction, the…

These guidelines offer suggestions for strengthening Alaska's indigenous languages. The guidelines aim to provide assistance to the local language advisory committees created under Senate Bill 103, that are responsible for making recommendations about the future of the heritage language in their community. The underlying theme is that heritage…

The views of George I. Sanchez are examined to determine what an earlier generation of Hispanic-American educators thought about bilingual education. Sanchez stressed integrating Spanish-speaking children into Anglo classrooms and downplayed the need for a new pedagogy, such as bilingual instruction. (PP)

Educational objectives at all levels in Ireland during the past few years and projects for the 1980s are reviewed briefly. Topics include enrollment projections; primary, secondary, and postsecondary school curricula; special education; the arts; inservice teacher training; adult education; recreation; and teaching the Irish language. (KC)

Presents and evaluates the arguments and research evidence for and against mother tongue (MT) use in bilingual classrooms. The article endorses the claim that MT use bolsters second- language development, cognitive development, and content learning. Bourke's response focuses on arguments for and against MT use, recent research on MT use, and…

In the small Alaskan village of Manokotak, the community participated in the school's shift from an "English submersion" program to Yup'ik immersion plus ESL. Discusses community involvement and participative planning, first-year goals, scheduling of instructional time in each language, staff development, materials development, cultural…

Language revitalization programs should focus on whether they want to teach the language, teach about the language, teach with the language, or teach the language for academic credit. A program at Chief Dull Knife College (Montana) teaches the Cheyenne language using the Total Physical Response method, which replicates the manner in which first…

Studies Inuktitut and English writing proficiencies with elementary students. Finds native language fluency increases at the expense of polysynthetic complexity as students progress through school. Explores the search for linguistic and cultural bridges in Canadian native and minority situations as a more considered approach to vernacular…

Develops a critique of the "special diglossia" idea: the notion that Navajos speak Navajo but read and write English. Describes uses for English and Navajo literacy in one community on the Navajo reservation. Applies concepts such as institution, ideology, power, and empowerment to these uses. (JS)

Reviews arguments for library instructional programs for international college students and summarizes factors of successful programs. Characteristics include: an encouraging attitude; avoiding stereotyping; watching what is said; offering staff development and sensitivity training; teaching small classes; simplifying information presented; using…

Discusses Krashen's monitor model and input hypothesis of language acquisition, focusing on the implications of this hypothesis among Hispanic bilinguals in an English speaking-teaching-reading-problem-solving environment. The hypothesis maintains that individuals acquire more language only when they are exposed to comprehensible input that is a…

Identifies 30 heritage/international language documents available from the province of Quebec. The documents, in French, cover general language instruction, Arabic, Cambodian, Mandarin Chinese, Spanish, Greek, Hebrew, Italian, Laotian, Portuguese, and Vietnamese. Also provides the names, addresses and telephone numbers of contact people in the…

Home interviews with 30 Puerto Rican families in eastern Pennsylvania revealed that parents of higher-achieving children in grades K-2 preferred that their children have a native-language environment at home and in school to a greater extent than did families of lower-achieving children. Contains 48 references. (TD)