THE PROCESSES OF EXPERIMENTAL PROGRAMING OF A FOREIGN LANGUAGE ARE EXAMINED ACCORDING TO THE PRINCIPLES OF OPERANT CONDITIONING, WHICH IS THE BASIS OF PROGRAMING TECHNIQUES. DISCUSSION OF FORMAL REPERTOIRES COVERS THE USE OF SUCH CONDITIONING METHODS AS DISCRIMINATION LEARNING AND TRANSFER, STIMULUS GENERALIZATION, RESPONSE GENERALIZATION, AND…

This is the first in a series of articles on general phonetic characteristics of American English. Language research techniques of spectrographic analysis, spectrographic synthesis, articulatory motion-picture study, and statistical calculation are briefly described. Thirty-five areas of phonetic difference for comparison of English to Spanish,…

To assist FLES teachers, language teaching techniques are described and illustrated with sample materials in Spanish and French. These materials usually illustrate techniques for the middle and upper elementary school grades, and would also be pertinent for other languages. There are sections on listening comprehension, pronunciation, dialogs,…

Cross-cultural training for teachers of English to Navajo children is necessary because many concepts are not shared by both English and Navajo cultures. In addition, phonological, grammatical, and structural features constitute areas of wide divergence between the two languages. Similar letters and combinations of letters vary in placement and…

Discussed in this article is the question of teaching Old Saxon in German departments. Usually, Old High German, Middle High German, and Gothic are taught in German departments where philology is included. Only in the large universities and colleges will one find a course in Old Saxon and Old Norsk. Greater emphasis on teaching Old Saxon is…

Individual assessment of students of English as a second language is advocated. Based on a model used by Pearson, four language assessment areas are outlined: the semantic base in a first language, the syntax of the first language, the lexical items "shared" by the two languages, and the number and complexity of the phonemic elements in…

Error analysis is considered both a part of the methodology for the psycholinguistic investigation of the second language acquisition process as well as a part of the teaching-learning methods and materials re-evaluation process. The language acquisition process is a dynamic process governed by the principles of hypothesis formulation, testing and…

This annotated bibliography of works published between 1960 and 1978 is organized in two sections. The first includes material concerning cultural, social, and educational perspectives on immigrant needs. The second contains material divided into four areas: (1) surveys and assessments of needs and problems, (2) responses and provisions in…

As a group, the uncommonly taught languages have benefited greatly from government funds and activities that support their instruction. Although in absolute terms their enrollments are low, many of these languages have been gaining students in recent years. Instruction in the uncommonly taught languages accounts for more than half of the student…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages is the product of a West German information dissemination system that is similar to ERIC. The bibliography is published quarterly and lists items compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics as well as with a number of institutions all over…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages is the product of a West German information dissemination system that is similar to ERIC. The bibliography is published quarterly and lists items compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics as well as with a number of institutions all over…

The foreign language instruction in the United States has followed a paradigm commonly called the "audio-lingual" method for almost twenty years. This paradigm is basically response-oriented and based upon structural linguistics and behavioral psychology. It focuses attention on speaking as the primary skill. It has not lived up to expectations.…

Four games for use in the foreign language classroom are described. The first, "A Shopping Game," by Gordon Hartig, is played on a game board in the German classroom and provides practice in producing sentences with the preposition "in," which in some instances takes the dative and in others takes the accusative. A diagram of the game board is…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages is the product of a West German information dissemination system that is similar to ERIC. The bibliography is published quarterly and lists items compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics as well as with a number of institutions all over…

Films are becoming recognized as an important medium of foreign language instruction. Although there is a lack of instructional films in German, an abundance of excellent feature films is available through the German Embassy and various consulates. Well-edited scenarios are needed, however, in order to make using these films an effective teaching…