The basic premise of this paper is that second language learning or teaching is an exercise in contrastive linguistics because learners filter and assimilate the second language through the categories and experiences represented by the first language to create situationally appropriate utterances. By selecting and exchanging information,…

University programs to train teachers of bilingual education (BE) and English as a second language (ESL) are expanding and maturing, but much remains to be explored and accomplished. Hundreds of thousands of BE and ESL teachers currently need training to accommodate program staffing needs. Over half the states have developed BE and/or ESL teacher…

The Lyon (France) Graduate School of Business (ESCL), an institution widely recognized for its training quality and depended on regionally to train executives in international business, requires two traineeships of students of international business, the first of which is linguistic in nature. ESCL requires its graduates to speak English and one…

While a broad range of tests is available for second language testing, two of the basic approaches are developmental and non-developmental testing. The former is based on psycholinguistic evidence that language development is systematic, with all learners progressing through the same stages. The latter includes content selected in an ad hoc…

A study of the effectiveness of music and rhythm used in classroom activities as a technique for developing short-term memory for phonological learning had as subjects 25 adult Cambodian, Lao, Hmong, and Vietnamese immigrants, students in a course in English as a second language. The subjects were given a pretest of their ability to distinguish…

This paper outlines the theoretical foundations of a strategy-based approach to second language reading abilities and demonstrates how the strategies described can be related to content area texts, thereby "authenticating" the learner's knowledge. There are three major sections--approach, method, and techniques. The "approach"…

A study of the use of interactive discourse in the second language classroom begins with a discussion of the regulation of discourse, examines the use of scenarios for the promotion of interactive discourse, and provides evidence from classroom use of the effectiveness of this technique. Three types of discourse control are noted: object…

Are young children able to become competent in two languages simultaneously? In an attempt to answer this question, Singaporean Chinese, Malay, and Indian children of 3.5 through 6 years of age who attended six different types of preschool centers were grouped into age bands separated by an interval of 6 months and were given four English tests…

This paper compares pluralistic and equitable approaches to sociocultural and language teaching in Australian schools. The pluralistic view of multiculturalism overemphasizes ethnic differences with the hope that appreciation and tolerance will follow. In fact, fostering feelings of difference may increase racism and cultural chauvinism. This…

The language separation approach to bilingual teaching is compared to three kinds of language alternation approaches, "flipflopping,""concurrent translation," and the "New Concurrent Approach" (NCA). The approaches are categorized as conventional, unstructured, and structured, respectively. The effectiveness of the NCA is compared favorably to the…

A five-year course sequence focusing on the relationship of language and culture in world history is described. The program, beginning in grade 3, prepares students for later study of foreign and classical languages, develops English language skills, and cultivates general cultural interest. At the first level, students are introduced to some…

Presenting a representative sample of recent (1977-1988) professional literature dealing with reading instruction, development, and performance of children who have been labeled at-risk, this 227-item annotated bibliography encompasses qualitative and quantitative research, literature reviews, and conceptual pieces that are undergirded by…

This study investigated the relationship between aptitude, as measured by Defense Language Aptitude Battery (DLAB) scores, and oral proficiency as measured by the Oral Proficiency Interview (OPI) scores of 72 Federal Bureau of Investigation (FBI) Special Agents who completed basic foreign language training at the Defense Language Institute (DLI).…

An annotated bibliography of material in the fields of education, languages and linguistics, and computer technology is presented. The bibliography describes over 250 journal articles, books, conference and workshop proceedings, booklets, and pieces from diverse publications. The entries are organized by date of publication (1960s and 1970s as a…

This paper reports on foreign language instruction in the community colleges of Florida. A brief rationale for increasing the importance given to language instruction is followed by a review of the literature concerning the latest classroom and laboratory foreign language techniques such as computers, video taping and analysis, audio tape…