This newsletter discusses a Swedish research project investigating the command immigrant school children living in Sweden have of their native language and of Swedish as a second language. The project's objective is to describe the children's language proficiency and factors promoting or inhibiting it in the classroom. The study is undertaken in…

A study investigated the effect of a prereading strategy on the reading comprehension of foreign language students. Subjects were 62 French students in 5 classes at 3 suburban high schools. A rotation design was used within each class. A reading in the target language was assigned twice a week for two weeks. The treatment sample went through a…

A study evaluated the ability of older adults to accurately perceive and retain Spanish in their short-term memory. Specifically, the study investigated differences in native language (English) auditory perception, short-term native language auditory memory capacity, monolingual age differences in auditory perception ability in an unknown…

Bringing journals into upper-level foreign language classes painlessly involves students in the exploration of the second language and the writing process. The unstructured nature of journal writing allows for a free range of writing exercises that upgrade student language proficiency and help increase their control of grammar, structure, and…

An annual foreign language festival established by McNeese State University and the Calcasieu Parish School System (Louisiana) was designed to motivate students, inform them of employment opportunities, help them understand their own and other heritages, and illustrate the international and intercultural opportunities and challenges of the modern…

"Cross Currents" is a biannual journal (first published in 1972) contributing to the interdisciplinary exchange of ideas within the areas of communication, language skills acquisition and instruction, and cross-cultural training and learning. It is especially receptive to articles on: (1) language teaching and learning, especially…

Publications addressing the training of learners and the improvement of learning strategies are reviewed. This literature includes materials directed at the learner himself and at teachers, who are in turn expected to pass insights on to the learners. The literature also includes both formal language training techniques and the experiential…

The work of researchers, theorists, and practitioners suggests that to facilitate academic success for college-level students of English as a Second Language (ESL), attention must focus on, but not be limited to, the following areas: (1) students need to become "acquirers," not just "learners," of the second language; (2)…

This textbook tapescript is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, and glossary) that teaches the Pashto language. The textbook tapescript consists of the dialogues, readings, example sentences, and vocabulary contained in the units of the Textbook, recast in tapescript form. The tapescript…

This student workbook is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, teacher's manual, tapescripts, and a glossary) that teaches the Pashto language. The workbook provides background information on Pashtun culture, discusses grammar, and includes information on individual vocabulary items. The workbook unit…

This teachers' manual is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, tapescripts, and a glossary) that teaches the Pashto language. The teacher's manual is written for the native speaker of Pashto who is educated but does not have a background in language teaching or an extensive background in…

A study investigated the relationship of different aspects of anxiety and second language production in a relatively non-threatening oral production task. Subjects were 43 introductory psychology students who had completed grade 12 French instruction at least 1 year prior to the study who had not had any formal French instruction since then. The…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Italian immigrants in erasure of their foreign accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…

General theory of transfer of knowledge and skill in learning second languages and ways in which language awareness may contribute to second language learning are examined. It is concluded that while recent second language acquisition research work and theories do not support or refute transfer of general language principles to the learning of…

Some of the issues, history, and approaches in the testing of second language writing skills are reviewed. It is argued that because writing serves many important functions in the lives of individuals and activities that speech cannot do equally well, it is time to stop viewing writing as secondary to speech and to accord it equal attention. Most…