Evaluation of French immersion programs' effectiveness in Canadian schools should include considering accessibility to the program, its organizational setting, teachers' behavior in bilingual classes, and principals' leadership role. French immersion must be understood in a context that recognizes it as a complete bilingual education linking…

Examines developing cultural and linguistic identities of three French/English bilingual children reared in two linguistic cultures: American and Quebecois. Results indicate the adolescent boy, who speaks more English than French, identifies with his American peers, from whom he conceals his bilingualism. The twin girls, in a French-immersion…

Examines the affective dimension of second-language comprehension by analyzing a transcript from a case study in which children conversed about their engagement with stories. Findings suggest that texts may be understood in the informational sense without true comprehension of meaning at the affective level. Implications for classroom practice are…

Argues that the ways in which other languages, such as Spanish, have been dealt with in the schools, particularly in bilingual programs, should not be applied to Pueblo languages. Pueblo culture, history, and politics have evolved a different way of thinking about language and require different educational solutions. Partnerships between Pueblo…

In 1998, passage of Proposition 227 virtually eliminated bilingual education programs and called for instruction overwhelmingly in English. However, diverse student populations require diverse instructional approaches. Standards-based reform aids only students who can fully understand and assimilate high academic content. Constructivists value…

Examines the efforts of indigenous communities in the United States to maintain and revitalize their languages by restoring traditional learning environments and creating new ones. Describes immersion programs in Hawaiian and Navajo, bilingual education programs, master-apprentice programs, development of a Hualapai writing system and resources,…

Computer games are no longer just for entertainment; they have also become a useful instructional strategy for acquiring knowledge. When games are used for purposes other than strict entertainment they become serious games. The goal of serious games is to enable the player to learn a task, master a strategy or develop a skill. Serious games can be…

This article presents data from two yearlong ethnographic studies of the biliteracy instruction and development of young Latina/o children in two counter-hegemonic English immersion classes in the English-only milieu established by California's Proposition 227. The author first describes the struggle that the teachers engaged in as they sought to…

This article is the second part of a report on research that examined immersion language teachers' strategies to modify their speech in order to maintain use of the target language. As described in the first part in "Babel," Volume 40, Number 2 (Veque, 2005), this classroom-based research, undertaken at Methodist Ladies College (MLC) in…

Language loss is a concern for the Cherokee Nation in northeastern Oklahoma. As part of language revitalisation efforts, in 2001 Cherokee Nation opened the Cherokee Immersion Preschool in which teachers use only Cherokee throughout the day with their monolingual English-speaking students. Based on a study of the Immersion Preschool that spanned…

Drawing on a 1993 study of four students in a late French immersion program in Australia and findings from a 1991 study, the report looks at three areas: students' response to the learning context, including its more and less helpful characteristics; the experiences students consider most important for learning the language, including those…

A study investigated the effect of explicit instruction in reading and writing strategies on student performance in a college-level Japanese partial immersion course. Subjects were five students, four of whom had been subjects of an earlier study of reading and writing strategies and all of whom were training to be Japanese teachers. In class,…

The report discusses the first- and second-language development, oral and written, of native English-speakers and native Spanish-speakers in the two-way immersion (TWI) program at Key Elementary School (Arlington, Virginia). Data were drawn from classroom observation from 1994-96, student performance measures, and student work samples. Three…

This report examines the efficacy of implementing Fairfax County's elementary language immersion program on a statewide basis in Virginia. The report discusses the current state of elementary foreign language programs in the state, and describes the Fairfax County immersion program for grades one through six. It then presents an evaluation of the…

The last several years have seen a dramatic increase in the popularity of two-way immersion (TWI) programs around the country. These programs integrate native English speakers and language-minority students for academic instruction and aim to promote bilingual proficiency, high academic achievement, and cross-cultural awareness. The expanded…