The French gender usage of grade two and grade five Franco-Ontarian children was compared with that of English-speaking children enrolled in French immersion programs, and monolingual French-speaking children in Quebec. While some of the Franco-Ontarian children are similar to the Quebec children with respect to the gender "rules" they…

This study focuses on the consequences of immersion experience as a means of developing second language skills. The students involved are 13 to 14 years of age, finishing grade 7 in the public school system. Two forms of immersion are compared, "early" and "late." Early immersion means that students had followed an immersion…

Reviews research findings as they relate to the acquisition of reading skills (in the first and second language) by majority-group school children participating in early immersion programs. (Author)

A description of four research strategies which are different from the commonly used between-groups design: the sub-group method, the regression or correlation method, the case study method and the ethnography method. Two studies carried out in Montreal using the regression method are discussed. (AMH)

A third report on the evaluation of a trilingual school program in French, Hebrew and English being offered in two schools in the Montreal area. The purpose of this evaluation was to continue to monitor the development of the pilot groups in the following areas: French, English, Hebrew and mathematics. (AMH)

Two grade 7 groups were tested to compare their relative proficiency on numerous French and English language achievement tests. One group had followed the early immersion option through grade 6 and then a traditional English curriculum (with a French maintenance class); the other group had followed a traditional English curriculum (with a strong…

Trends and issues in immersion programs are discussed, including the rationale behind implementation of immersion programs and attitudinal and academic differences between immersion and non-immersion students. The need for more documentation on the dynamics of the immersion classroom and the need for more cultural experiences are stressed. (MSE)

An experiment on second language learning placed college students in a psychology course taught in their second language (English or French) in "sheltered" classes. Comprehension was emphasized. Second language proficiency, self-evaluation, and subject-matter performance gave evidence supporting this approach to second language learning. (MSE)

Issues relating to the psychoeducational evaluation of bilingual children from French immersion programs are presented using data from an in-depth study of a young learning disabled girl, discussed in reference to Cummins' theory of cross-linguistic transfer. (Author/MSE)

Examination of the correctness of expression of Hong Kong secondary school students in English immersion courses found that, while most pupils obtained average grades in Chinese composition writing, the majority performed below average in English composition writing, and that many pupils lacked the communicative competence to write effectively in…

Argues that with the recent influx of so many mainstreamed new Canadian students with insufficient fluency in English there is a need to rethink policies on access to specialized English instruction and about their relationship to high school English teaching. (HOD)

Presents areas of agreement among professionals on research and theory in language teaching as it is applicable to classroom methodology and contrasts these with assumptions held by many teachers and laypersons. Considers the practical implications of these points of accord and presents recommendations for teacher training and the development of…

A summary is given of two years of school system research comparing the effectiveness and costs of the immersion, "extended" and "core" approaches to teaching French as a second language. This research took place in two Ontario boards of education. Comments and criticisms are made by three guest analysts. (Author/RM)

A research colloquium entitled "Alternative programs for teaching French as a second language in the schools of the Carleton and Ottawa School Boards" was held by the Ontario Ministry of Education in April 1976. The purpose, background, and program of the colloquium are described. (RM)

Experimental language programs in Ottawa and Carleton schools investigating alternatives for teaching French as a second language were the subject of a research colloquium in April 1976. Comments on the programs are given by a panel of school board officials and coordinators of second language departments. (RM)