The first volume of a study of the vitality of written Indian languages explains a computerized system for rating vitality and tests certain demographic variables, with statistical analysis, to determine their influence on the vitality rating. An introductory section examines the concept of linguistic vitality and issues of its measurement. The…

A study of one of the most recurrent and persistent obstacles in learning English as a second language, the use of tense marking, is presented. The analysis is based on audio recordings from a Vietnamese community in Northern Virginia, representing four age ranges from 10 to 55 years, two lengths of U.S. residency (1-3 years and 4-7 years), and…

Current research on information processing suggests that short term memory plays a central role in the sorting and manipulation of text information during reading. Because an entire text cannot be processed simultaneously, successive "chunks" or units of information enter the short term memory where they are compared to the reader's previous…

A study investigated whether the interrelatedness of parents' storybook reading to children and their developing competence in oral and written language carried over into out-of-home care. Subjects, about 40 children ranging in age from 18 to 36 months in 4 representative daycare centers and their 4 adult teachers, were observed during planned…

Literacy of Navajo Indians within an isolated community of a northeast Arizona Navajo reservation is discussed, based on an ethnographic investigation. Functions for English and Navajo literacy in two community settings where Navajos use standard and vernacular print are described. Using literacy artifacts, participant observation, and interview…

Data from a language development project at the Polytechnic of Wales were used to compare the speech and writing of 48 monolingual English-speaking children. The 48 children came from three groups, aged 8, 10, and 12. For the collection of spoken data, the children, divided into groups of three, were tape recorded while they made a construction…

Children are ready to write before they are ready to read; thus reading instruction should be an outgrowth of abilities children develop through inventing their own words. This gives children practice with the more concrete activities of word composition before they undertake the relatively abstract task of reading. Writing exercises may be given…

This dictionary contains lists of nouns in the Holikachuk Athabaskan language as spoken by about twenty people, most of whom live in the village of Grayling, Alaska. The Holikachuk alphabet and sound system are presented. The nouns with English equivalents are listed according to the following categories: animals, fish, insects, birds, plants,…

In contrast to a speech-act theory that is limited by a simple speaker/hearer relationship, a text-act theory of written language allows for the historical or personal context of a writer and reader, both in the written work itself and in the act of reading. This theory can be applied to theme writing, essay examinations, and revision in the…

Listening comprehension of six French language scripts was tested using three types of instructional presentations and two sequenced exposures. The three presentation modes were: (1) video (a combination of audio and visual presentation of the script materials by a native speaker of French), (2) audio (a taped recording of the script materials by…

THIS READER IS DESIGNED TO PROVIDE EXAMPLES OF THE JOURNALISTIC TYPE OF LANGUAGE IN USE IN THE UZBEK-SPEAKING AREAS OF SOVIET CENTRAL ASIA (TURKESTAN). PART ONE, AN OUTLINE OF THE GRAMMAR OF UZBEK, PRESENTS THE ORTHOGRAPHY, PHONETICS, AND MORPHOLOGY OF THE PRESENT-DAY WRITTEN LANGUAGE (WHICH IS ALSO CALLED "LITERARY UZBEK"). PART TWO…

THIS READER, ALONG WITH "BEGINNING CHINESE READER, PART II," IS CLOSELY INTEGRATED WITH THE SETON HALL UNIVERSITY TEXTS FOR SPOKEN AND WRITTEN CHINESE, "BEGINNING CHINESE" AND "CHARACTER TEXT FOR BEGINNING CHINESE." OF THE 400 CHARACTERS IN THESE TWO READERS, ALL BUT 33 HAVE BEEN PRESENTED TO THE STUDENT IN "BEGINNING CHINESE" AND "CHARACTER…

AN ELEMENTARY COURSE IN THE ARABIC LANGUAGE WAS DEVELOPED. THIS REPORT IS THE TEXT FOR PART 3 AND PART 4 OF THAT COURSE. (FOR INFORMATION ON THE FIRST TWO PARTS AND SOME DETAIL ON THE OVERALL NATURE OF THE COURSE, REFER TO ACCESSION NUMBERS ED 003 860 AND ED 003 861.) PART 3 COMPRISES A SYSTEMATIC PRESENTATION OF THE ARABIC ALPHABET AND THE…

In its broadest sense, metalinguistic awareness refers to the study of or reflection upon language as an object--the form and structure of language rather than the content, the way in which the form expresses or relates to the message. One value of research on metalinguistic awareness lies in its potential for testing adult notions about the ways…

To determine if imagery mediates memory for signs and words, 80 sign-language-fluent Ss -- half of whom were congenitally deaf and half of whom were normal-hearing -- were tested by varying the imagery values of stimuli. The relative efficacy of word and sign codes in processing and retrieving information was studied by systematically varying the…