Both spoken and written Polish have undergone profound changes during the past twenty-eight years. The increasing urbanization of Polish culture and the forced change in Polish society are the main factors influencing the change in the language. Indirect evidence of changes which have occurred in the vocabulary and idioms of spoken Polish in the…

This bibliography cites books and articles relevant to Indian English. Entries include studies of the phonology, syntax, and vocabulary of Indian English, English instruction in India, and various sociolinguistic topics. The publications are Indian, European, and American, and most entries have been published since 1960. (CLK)

A longitudinal study investigated early syntactic forms in child language; this paper reports on findings dealing with differences in approach to syntactic acquisition. Seven children aged 16-20 months were the subjects, and audio or video tapes were made once every three weeks beginning prior to the development of syntax. Data collection…

A situation of linguistic contact often produces various degrees of change in at least one of the languages involved. It is shown that the syntactic, as well as the phonological and the lexical, components are the locus of interference from one language on the other. Features of interference are described as part of a systematic pattern build on a…

The second volume in this series contains seven articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "Derivation in Serbo-Croatian and English," by Zeljko Bujas; "Predicative Patterns for English Adjectives and Their Contrastive Correspondents in Serbo-Croatian," by Vladimir Ivir; "Numeratives and…

The fifth volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains seven articles. They are: "The Use of Sector Analysis in Contrastive Studies in Linguistics," by Thomas K. Adeyanju; "A Compromise System," by Rudolf Filipovic; "Case Frames and Transformations for Clause-Expanded Adjectives," by Vladimir Ivir; "Some Crucial…

A number of grammatical transformations are studied which often, but not always, involve the movement of constituents. Data from English, Japanese, Kannada, Korean, Mandarin Chinese and Thai are investigated in an attempt to discover a principle (of potentially universal scope) that governs certain constraints that must be imposed on these…

This study is divided into two sections: the first examines Standard French indirect interrogation, noting several distinct verb classes which are discussed in terms of permutations of WH-words, reduction, multiple WH-words, cleavage, semantic compatibility, and the "que-" completive; the second part focuses on indirect interrogation and…

This reference grammar of Japanese is divided into thirty-one major sections: (1) notational conventions, including spelling, punctuation, accent, and juncture; (2) sentence construction: nuclear sentences and expanded sentences; (3) predicate adjuncts; (4) expansion constraints and noun subcategorization; (5) voice conversions; (6) nuclear focus…

This introduction to Akan is designed to provide the basic structures and vocabulary that a non-native speaker would need to use Akan. The text is based on the Asante dialect of Akan, and is divided into twenty units. Each unit consists of a conversation given in English and Asante, drills for the classroom or individual practice, grammar notes,…

A framework which considers speech and language as separate entities in a symbiotic relationship is presented, and basic questions are raised concerning how speech and language function together and what their reciprocal effects are. Based on the notion that speech and language are independent, various examples of speech without language and of…

The paper surveys the major projects on the understanding of natural language that fall within what may now be called the artificial intelligence paradigm of natural language systems. Some space is devoted to arguing that the paradigm is now a reality and different in significant respects from the generative paradigm of present-day linguistics.…

The language of a small group of 4-year-old Chicano children in a predominantly Chicano nursery school setting (Chicano 85%, Black 13%, Anglo 2%) is the focus of this study, which investigates the phonology of communication, the grammar and syntax of conversations, and the sociocognitive influence on English language usage as expressed by…

A detailed description of the syntax in the Southwest Regional Laboratory (SWRL) Mod 2 Kindergarten stories is presented to aid in the formulation of comprehension assessment and instruction. The lexicon and surface structures of the sentences appearing in the stories were classified and tabled in terms of types of elements and functions. The new…

The major purpose of this paper is to initiate discussion on the validity of systematic phonemics in the area of language acquisition. This is not an attempt to write a phonology, but rather an outline of some theoretical and formal devices that may be used for gaining insight into the phonological system of the child. An evaluation procedure…