Asserts that language mastery should be judged separately from knowledge, reasoning ability and personality traits. Recognition of and communication of intention are discussed as key factors in language mastery, and the skills of reading, speaking, writing and comprehension are described as independent skills. (RM)

This volume presents papers that dicusss the need for more systematic and rigorous research programs to monitor the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Proficiency Guidelines and their various implementations. "A Progress Report on the ACTFL Proficiency Guidelines, 1982-1986" (David V. Hiple), traces the…

This guide briefly discusses the uses, strengths, and limitations of various assessment instruments in English-as-a-Second-Language (ESL) classes for adults. The types of instruments selected for discussion are limited to those that are used in Adult Education Cooperatives in Texas, or those that are readily available to those cooperatives. The…

It is important to introduce and facilitate oral activities in the second language classroom with enthusiasm in a climate of mutual support and cooperation. Students should understand that mistakes are inevitable but not fatal, and that each attempt will build greater ease and confidence in using the language for communication. Oral proficiency…

A study of Texas high school students who are native speakers of Spanish with high levels of language ability was undertaken on the assumptions that (1) a large number existed, (2) bilingual schooling may have increased the prevalence of these individuals, and (3) from academic and professional points of view, these abilities might be used more…

Four hypotheses are addressed concerning the relationship of the types and proportion of strategies adopted by the subject groups to the proficiency levels, and the subjects' rate of success and effective use of communication strategies for conveying intended meaning as they relate to proficiency level in the target language. The subjects were 40…

This study attempts to determine the degree of economic self-sufficiency achieved by Southeast Asian refugees who have arrived in the United States since October 1978. Three groups of refugees (Vietnamese, Chinese from Vietnam, and lowland Lao) were interviewed in five sites across the country. The two particular aspects of economic…

A study examined the relationship of native language and level of English proficiency to the structure of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). Using all of the information provided by various responses to the test's items (the four alternatives, omitted, and not reached), the items' interrelations were analyzed by three-way…

The report describes a federally funded study of the application of language proficiency concepts, developed for commonly taught languages, to less commonly taught languages. It summarizes the project's background and origins and the activities of the project, including four separate studies on the feasibility of proficiency-based instruction and…

Different conceptions of literacy and its relationship with oral communication are examined, and a new approach that separates literacy and orality rather than representing them on a continuum is criticized. The methodological and theoretical assumptions underlying the work of proponents of the new approach are questioned, including: (1) a narrow…

A study investigated the relationship between language style and variability in the phonology of Japanese learners of English. The subjects were five adult native speakers of Japanese at the intermediate stage of English learning. Speech materials elicited three different speech styles of varying formality: reading of a word list, reading of a…

Presented is a bibliography on anxiety and second language learning consisting of three sections. The first contains 34 annotated citations of articles and research reports on anxiety and second language learning and proficiency. The second lists and outlines 29 scales or other measures of anxiety, some of which specifically relate to language. In…

Although research on bilingualism in the schools shows the importance of measuring both English and Spanish language skills regularly, the testing of Spanish falls behind in both quality and frequency. Concerted multidisciplinary cooperation among bilingual educators, linguists, and psychometricians is now needed to produce a variety of valid…

A study assessing the need for English instruction to increase the proficiency of nonnative speakers taking licensing examinations in 24 health sciences in British Columbia is described. Ten areas of study are reported: groups of potential learners, language screening used before the licensing examinations, why nonnative speakers fail the…

A study of the babbling and phonological development of 54 infants used half-hour videotape recordings of the children at play in their own homes. The vocal output was phonetically transcribed twice for interrater agreement, and analyzed for the consonants used five times or more in the child's vocal repertoire. These consonants were considered to…