This issue contains the following articles: "Was Mir Wisse: A Review of the Literature on the Languages of the Pennsylvania Germans" (David Bowie); "Tigrinya Root Consonants and the OCP" (Eugene Buckley); "Duration of Onset Consonants in Gay Male Stereotyped Speech" (Sean Crist); "PRO, the EPP and Nominative…

Extensive reading (ER) programs involve students in silently reading large quantities of material. Research suggests that extensive reading is associated with gains in first and second language proficiency. Further, extensive reading can help learners develop a reading habit and increase their level of autonomy. This paper begins with a discussion…

Researchers, policymakers, and practitioners are often interested in a number of demographic characteristics of students, such as race and ethnicity, language background, immigration status, and poverty. For example, the federal "No Child Left Behind" (NCLB) legislation requires schools and districts to report student test scores…

Extensive reading (ER) programs involve students in silently reading large quantities of materials. These materials are usually at a level that permits students to gain at least a fair understanding of what they are reading without outside help. Such programs' benefits for first- and second-language (L1 and L2) learners are well documented (Coady,…

Previous research on differences in the reliability, validity, and difficulty of essay tests given under different timing conditions has indicated that giving examinees more time to complete an essay may raise their scores to a certain extent, but does not change the meaning of those scores, or the rank ordering of students. There is no evidence…

The articles contained in this bulletin on foreign service training were assembled nearly three years ago. They were contributed by specialists, and deal with subjects which should be included in a fully developed major on foreign-service training for Government, business, social welfare, etc. These articles include, in addition to brief…

Approaches taken in the United States and France to use of visual pedagogy are compared and discussed. The necessity of integrating semiotic theory and visual pedagogy is underscored, a semiotic model of visual literacy and decoding is outlined, and some advertisements are analyzed, giving suggestions for teaching use. (MSE)

The experience of Wales and Canada with various techniques of bilingual education, and the application of first language acquisition principles to second language acquisition, are outlined and discussed with regard to the kind of communication skills sought. (MSE)

A study inspired by previous research investigated comprehension of three complex English structures by Dutch high school students at three levels of proficiency. Dutch learners responded similarly to speakers of other languages in an earlier study, but had significantly more ease with one structure familiar in Dutch. (MSE)

A study attempting to disambiguate earlier research on personality orientations and second language learning assessed the influence of ethnicity (English v. French), milieu (unicultural v. multicultural), and target second language (French, English, or Spanish) on the emergence of eighth graders' orientations toward the second language learning…

A large-scale, school-based inservice project was mounted to improve the language skills of elementary school teachers in Soweto, South Africa, who were to begin using English as the language of instruction. Methods used to train the teachers, teachers' attitudes toward the project, and the project's effects on children are discussed. (PP)

Hypothesizes that the relationship between L1 and L2 writing is not one of interference, but rather application of L1 to L2 writing. Includes writing samples of first-, second-, and third-grade students enrolled in a bilingual program. (EKN)

Analyzes the structure of Providence Island Sign Language as affected by the interaction of deaf signers with hearing signers in the Providence Island community. (AM)

The Council on Learning's national conference of a representative segment of academic leadership held a discussion to elicit comments on the Council's Education and World View project. Internationalization of courses, language requirements, multicultural education, community colleges, teacher education, and undergraduate education are discussed.…

Discusses the results of an error analysis of 100 English compositions written by university students in Iran. It is suggested that mistakes are not primarily due to interference from the native language, but to developmental errors, similar to errors made in first language acquisition. (Author/AMH)