This paper examines the difference in learning outcomes between two groups of students, one of which used the "French Tutor," a multimedia package, and the other a textbook to learn the formation and use of two French past tense verbs: the perfect and the imperfect. Unlike the textbook, the "French Tutor" included visual…

The Plaut, McClelland, Seidenberg and Patterson (1996) connectionist model of reading was evaluated at two points early in its training against reading data collected from British children on two occasions during their first year of literacy instruction. First, the network's non-word reading was poor relative to word reading when compared with the…

To investigate decision level processes involved in bilingual word recognition tasks, Dutch-English participants had to name Dutch-English homographs in English. In a stimulus list containing items from both languages, interlingual homographs yielded longer naming latencies, more Dutch responses, and more other errors in both response languages if…

This article begins by affirming that the use of computers in language teaching makes sense only if teachers have computer expertise that allows them to create programs that fit their specific pedagogical needs. A program is presented called "musical dictation," which serves as an example of what can be done by a teacher with…

This paper outlines a comprehensive approach to uncovering the process of second language acquisition, entitled Interlanguage Analysis (IA), and defines the features and aims of this analysis. IA regards the transitional linguistic system from the learner's first language (L1) to the target language (TL) as interlanguage (IL). Language acquisition…

This study analyzed the pronunciation of English interdental fricatives by two native speakers of Turkish, focusing on whether there was systematic variation of forms according to the kind of discourse and the surrounding phonemes. Subjects were two adult Turkish learners of English as a Second Language, both of whom had been in the United States…

A computerized grammar checker was developed to assist teachers of English as a Second Language in editing student compositions. The first stage of development consisted of an error analysis of 125 writing samples collected from students. The 1,659 errors found were classified into 14 main types and 93 subtypes. This analysis served as the basis…

In a test administered to Spanish-speaking students of English as a second language at the elementary and intermediate levels, the results indicated the subjects' reliance on the strategies of overgeneralization and transfer was qualitatively different. Implications of the results are discussed. (Author/RM)

This article discusses the advantage of using cassette recorders in Russian language instruction, specifically for teaching intonation and pronunciation, and for error analysis. A program in which cassette recorders were used at the beginning, intermediate and advanced levels is outlined. (CLK)

A test administered to 73 adults learning English as a second language revealed a highly consistent order of relative difficulty in the use of eight functors across different language backgrounds. This study also confirmed earlier results indicating that children and adults use common strategies and process linguistic data similarly. (Author/KM)

This preliminary report of an English-as-a-Second-Language (ESL) pronunciation test carried out at Telemark College in Norway is first of all a description of the difficulties Norwegian students have with regard to the pronunciation of Received Pronunciation (RP) vowels and consonants. An attempt also is made to predict areas of possible…

This collection of six essays and one bibliography on second language learning includes: (1) "Transfer in Relation to Some Other Variables in L2-Learning" (Hakan Ringbom); (2) "Word Frequencies in Finnish and Finland-Swedish Learner Language" (Hakan Ringbom); (3) "The Influence of Swedish on the English of Finnish…

Based on results of a project undertaken in Finland over many years, this definition of transfer is offered: Transfer is both a facilitating and limiting factor which provides one basis for the learner to form and test hypotheses about the second language he or she is learning. Theory and research on transfer are discussed as they relate to item…

A discussion of computer authoring systems examines the uses and limitations of authoring systems and describes a multifunctional system designed for computer-assisted language instruction and learning. The section on authoring systems in general looks at their evolution and at misunderstandings of their potential and capacity. The system…

As part of a course in French for foreign post-graduate engineering students, recordings of a series of lectures in information science were used to highlight some of the problems involved in the comprehension of spoken scientific discourse. In order to observe whether repetitions within oral discourse were perceived as such by non-French speaking…