Discusses problems encountered in reading of English by foreign students who are unaccustomed to English script. Considering two levels of reading, students having difficulties at one level will regress by reason of vertical decalage to a lower level of learning strategy. This is manifested by a more intent focus on individual letters if the pupil…

Compares the oral reading performance of nonstandard-English speaking Black third grade students, bidialectal students, and standard-English speaking students. Results showed that the oral reading patterns of the nonstandard-English speakers did not affect their comprehension of the material read. (FL)

Discusses the changes in foreign language instructional strategies regarding error avoidance and correction that have emerged from the emphasis on communicative competence. Considering this trend away from audiolingualism and consistent oral accuracy, urges teachers to reevaluate procedures for conducting class activities and correcting students'…

The effects of orthographic regularity and visual familiarity on internal coding and processing of visual stimuli were investigated in four experiments using college student subjects. Consistent effects of orthography on the activation of all codes were found. Familiarity influenced semantic more than phonetic codes. Implications for reading…

Jorm did not, as Ellis (TM 504 892) implies, propose that developmental and acquired phonemic-deep dyslexia are functionally equivalent. Rather, Jorm identified functional similarities. Most of Ellis' criticisms are irrelevant because they are directed at this equivalency. (Author/CP)

Describes a study undertaken to assess interference from two languages for learners of French. Suggests that susceptibility to interference is related to a number of factors, such as level of proficiency in the target language, and the degree and type of similarity between the target and the base language. (MES)

Questions the value of the theory of interlanguage for language learning research. (AM)

Examines the differential use of formal explicit knowledge and intuitive implicit knowledge in a second language grammaticality judgement tasks. (Author/AM)

The syntactic distribution and behavior of five English and Persian "measure" nouns and their adjectives are compared. From this, errors attributable to transference and those due to inconsistencies in English are enumerated. A unified analytic model of Persian errors in learning English suggests useful teaching strategies. (PMJ)

Language is viewed as a nonhomogeneous hierarchical system, where complex correlations between a psychological/social dimension (external) and a linguistic dimension (internal) permit measurements of the stability and acceptability of its structures. Frequency of occurrence and integration in the system are presented as the key factors in the…

Goodluck and Solan (EJ 205 641) presented alternative formulations about why errors predicted by basic operations fail to occur and suggested a refined hypothesis. Each aspect of their argument is addressed, and it is concluded that descriptive power, methodology and principles for restricting error predictions favor our original analysis. (RD)

This study examined the effects of visual aids and word structure on kindergarten children's learning of phonemic segmentation--a skill which correlates with reading achievement. Visual aids were the counters, squares, and pictures previously utilized by Soviet researchers. Squares contributed to segmentation of two-phoneme words. Error patterns…

Compares variant pronunciations of "clothes" in British and American colloquial with the D. Jones "norms" taught in German schools and with the mostly incorrect pronunciations of German students of English. Considers the genesis of the errors, and discusses possibilities for correcting and preventing such errors. (IFS/WGA)

Presents results of a study that sought to test the pronunciation problems of a large number of American students in a beginning college-level French course. Learner difficulties over a 15-week period were used to create a hierarchy of minimal contrasts representing major, secondary, and minor problems for the students in learning French sounds.…

Describes a sequence for teaching the Russian passive construction to exemplify how a learning sequence based on a contrastive analysis and on error analysis can lessen student errors. These errors are caused either by interference from the first language or over-generalization in the second language. (PMJ)