The ability to automatically assess the quality of paraphrases can be very useful for facilitating literacy skills and providing timely feedback to learners. Our aim is twofold: a) to automatically evaluate the quality of paraphrases across four dimensions: lexical similarity, syntactic similarity, semantic similarity and paraphrase quality, and…

The present dissertation investigated the impact of scales/scoring methods and prompt linguistic features on the measurement quality of L2 English elicited imitation (EI). Scales/scoring methods are an important feature for the validity and reliability of L2 EI test, but less is known (Yan et al., 2016). Prompt linguistic features are also known…

The processing of structurally ambiguous sentences has proven resourceful in understanding the human parser. In particular, the resolution of globally and temporarily ambiguous relative clauses (RC) preceded by a complex noun phrase (NP) such as "Someone shot [the servant]NP1 of [the actress]NP2 [who was on the balcony]RC" has been found…

When learning a language, typically-developing infants face the daunting task of learning both the sounds and the meanings of words. In this dissertation, we focus on a source of variability that complicates the one-to-one relationship between words and their meanings: wordform variability. In Chapter 1 we make a distinction between the micro…

This article explores how multiple linguistic cues interact in predictive processing among second language (L2) learners. In a visual-world eye-tracking experiment, we investigated whether learners of German use case and prosody cues together to assign thematic roles and predict post-verbal arguments. During the experiment, participants listened…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

Academic grades in assessments are predicted to determine if a student is at risk of failing a course. Sequential models or graph neural networks that have been employed for grade prediction do not consider relationships between course descriptions. We propose the use of text mining to extract semantic, syntactic, and frequency-based features from…

Purpose: Math word problem solving, a form of reading comprehension, is complicated by mathematical lexical ambiguity (e.g., the word "difference" can mean "dissimilarity" in everyday discourse but "the answer in a subtraction problem" in math). This study examined the role of mathematical lexical ambiguity in math…

The historiography of education has increasingly used oral testimonies to understand school culture and the social microcosm of a school in its historical and social dynamics -- as, through oral testimonies, past experiences can be evoked and resignified in the narrated present. This paper thus aims to explore oral testimonies of former Portuguese…

While previous investigations on online machine translation (MT) in language learning have analyzed how second language (L2) learners use and post-edit MT output, no study as of yet has investigated how the learners process MT errors and what factors affect this process using response and reading times. The present study thus investigates L2…

The paper is focused on the study of the interconnection of context and evaluative utterances in French. The assessment of different aspects of the world is viewed as a considerable part of human cognitive activities. Considering this, in the paper evaluative utterances are analysed in relation to logical, semantic, pragmatic and communicative…

Young children sometimes attempt an action on an object, which is inappropriate because of the object size--they make scale errors. Existing theories suggest that scale errors may result from immaturities in children's action planning system, which might be overpowered by increased complexity of object representations or developing teleofunctional…

According to prediction-based learning theories, erroneous predictions support learning. However, empirical evidence for a relation between prediction error and children's language learning is currently lacking. Here we investigated whether and how prediction errors influence children's learning of novel words. We hypothesized that word learning…

Some pronouns can refer to entities that vary widely in scope. In some cases, the referent might be a noun phrase, and in other cases it might be a whole proposition. In the cases of pronouns with a noun phrase antecedent, an already existing referent is reactivated from the preceding context. In the case of pronouns with a propositional…

Purpose: In this clinical focus article, the authors argue for robust vocabulary instruction with emergent bilingual learners both in inclusive classroom settings and in clinical settings for emergent bilinguals with language and literacy disorders. Robust vocabulary instruction focuses on high-utility academic words that carry abstract meanings…