This paper presents a discussion of the theory of bilingual education, including ideas developed by several linguistic researchers. Various aspects of bilingual education are discussed including objectives, definition, raison d'etre, dominance and balance, learning, types, and barriers. Second language learning is considered along with reasons for…

The English spoken by second generation Puerto Ricans in Harlem is influenced by black English heard in the surrounding community, standard English used in the school, and the Spanish-influenced English used by the first generation Puerto Rican community. The study of these influences is conducted according to recently developed sociolinguistic…

This report describes an experiment concerned with a possible relationship between the inability to learn basic educational skills, such as reading and writing, and the inability to organize incoming stimuli for communication purposes, in spite of adequate intellectual potential. The study had three main tasks. The first problem was to develop a…

Problems attributed to dual language learning in early childhood have been exaggerated and may be the result of a failure to control significant research variables. The relationship between a child's acquisition of a language and his ability to think must be better understood for closer investigation of the effects of dual language learning.…

This paper prepares teachers of English as a foreign language for many of the conditions they will encounter while teaching in the Arab world. The general theme is that attitudes of understanding and tolerance can lead to substantive improvements in professional morale and classroom effectiveness. Emphasizing the different regional factors and…

Comparison of free written compositions of 86 bilingual (Finnish-Swedish) and 86 monolingual (Swedish) third-, sixth-, and ninth-graders in a Finland Swedish comprehensive school revealed that bilinguals produced significantly more syntactic, vocabulary, and phraseology errors. Background variables correlating with errors included the student's…

Little has been done to test or describe reading strategies of second language learners. The study reported in this paper was an attempt to begin to investigate the nature of perceptual strategies which second language learners employ when reading certain English structures, and to ask the question of whether second language learners, when…

A cloze test was administered to 210 seventh grade students of low socioeconomic status to determine whether dialect and second language interfered with adolescents' use of print language during the process of silent reading. The population was comprised of black, Chicano, and white students. Based on the exact cloze scores, 24 triples were…

Comprehension for the foreign language learner is discussed, and it is claimed that comprehension is not a by-product of the other skills but should be taught and tested throughout a course of study. The channel or medium used in communication will influence the understanding of the message. Differences involved in reading and listening…

This compilation of articles deals with practical questions of bilingualism that appear to be important to the development of education in Britain. The conference for which the papers were originally prepared concentrated on three general aspects: the existence of many thousands of bilingual children in Britain whose native languages are largely…

The main concern of this report is the nature of the reliance by children on prior native language (L1) knowledge in naturalistic, untutored second language (L2) acquisition. It is suggested that L1 reliance is systematic, in that specific conditions have to be met within the child's L2 development before he or she will, or can, draw on previous…

The Swedish-English Contrastive Studies project was begun in 1972 in the English Department of Lund University. The project began with an analysis of errors, of which this is the first report. The approach to error analysis is primarily an attempt to: (1) establish the areas of English grammar, lexis, and phonology which cause difficulty to…

Designed for both the teacher in training and the experienced teacher, this guide moves from basic theories and concepts of language education to specific examples of techniques and procedures. Beginning chapters discuss teacher attributes, course planning, and principles underlying foreign language learning, while subsequent chapters in Part One…

This selective bibliography is divided into 2 main sections. The first deals with Chinese-English contrastive studies and lists 8 books, or sections in books, and 19 journal articles. The second section deals with error analysis for Chinese speakers learning English and lists 4 articles. The entries range in date from 1948 to 1974 with the…

This contrastive analysis of English and Mandarin Chinese is designed to introduce ESL teachers to many of the fundamental differences between Chinese and English. This material is intended to assist the teacher in defining the problems that Chinese speakers are likely to have in learning English. The introduction includes information on the…