This paper is concerned with the role of speech in the development of control of cognitive processes, with particular attention paid to the nature of bilingualism. It is stated that exposure to a second language provides a way of overcoming the encapsulation of the mind that develops when an individual is exposed to only one language. In order to…

Besides lack of motivation and insufficient time allowed for foreign language study, one reason for the failure to develop communicative competence in second language students lies in the methodology. Until recently, most second language pedagogy has centered on linguistic competence, or knowledge of how to communicate in a language. Research in…

This is the third and final evaluation of three French-language educational programs presently being offered to English-speaking children enrolled in the elementary schools of the South Shore Protestant Regional School Board in Quebec. The three programs under study are: (1) a French-as-a-second-language (FSL) alternative, taught for one period…

This profile in outline form of the English language teaching situation in Cyprus discusses the role of English within the Turkish Cypriot community and within the educational system. Areas covered include English language requirements and English within the curriculum, teaching personnel, instructional materials, English outside the educational…

Two hypotheses proposed to explain the variance in second language tests are investigated. Hypothesis 1 (H1) claims that language skill is separable into components either related to linguistically defined categories (e.g., listening, speaking, reading, and writing). Another possibility (H2) is that second language ability may be a more unitary…

In a recent paper (1977) Levenston and Blum suggested that lexical simplification operates according to universal principles, and that these derive from the individual's semantic competence in his mother tongue. This paper examines the validity of this suggestion by means of a comparative study of lexical simplification in three different…

As part of the current trend toward adopting modern, objective-standardized test methods in evaluating the teaching of English as a foreign language (EFL) in the schools of the Socialist Republic of Romania, this review of pedagogical literature makes available to the English-reading audience information that has appeared in Romanian materials.…

Pedagogical grammar is the presentation of grammatical information for teaching purposes. Two important distinctions are relevant here: reference books versus teaching grammars programmed into a course, and generalized versus specialized grammars, (depending on the extent to which they have been designed to meet specific teaching/learning…

This annotated bibliography which includes all entries into the ERIC system dealing with language maintenance was compiled to show the type of information available to users of the system. The citations deal principally with bilingualism and bilingual education in the United States, Canada, Israel, Ireland, the Pacific islands and Southeast Asia.…

This book emphasizes the value of bilingual education as an enrichment for all groups, not merely for heterogeneous populations or poor or dislocated populations. The book is aimed at teachers, administrators and concerned laymen. Part I of this book surveys the sociology of bilingual education. Language and culture in the global community and in…

This survey is a replication of a November 1974 survey undertaken to determine the number of children in Vancouver schools for whom English is a second language, the extent of their English language handicaps, and their placement needs. The same questionnaire used in the earlier survey was directed to Vancouver school principals. This…

Singing can be an enjoyable and effective way to motivate children to learn a second language. This booklet consists of contemporary and folk songs that are related to Chinese festivals, transportation, the family, seasons, Christmas and other topics. Each page gives the music to a song with the words in Chinese and in English. The songs are…

This textbook aims to meet the foreign-born woman's pressing need of ability to understand and converse with the doctor, the nurse, and the teacher concerning her family and home for their present and future improvement. It is hoped that teachers using the book will supplement it with other simple lessons, health pamphlets, home and neighborhood…

The project reported here aimed at serving the interests of increased European understanding, cooperation, and mobility by improving and broadening the learning of modern languages, making appropriate provision for all sections of the population. This report provides recommendations for the implementation of a European framework within which…

Project P.I.A.G.E.T. (Promoting Intellectual Adaptation Given Experiential Transforming) is a demonstration program to train five year old Hispanic children in the English language while maintaining their Spanish language skills. The instructional program is based on Piagetian principles which recognizes thought and language development as a…