This report calls for a major change in foreign language education in the state of Utah, moving from an instructional emphasis on the study of grammar to performance in speaking skills that can be sustained through instruction in reading, writing, and structural knowledge. This mastery curriculum will enable students to progress in language…

Testing guidelines based on teachers' experience and on a review of literature concerning approaches to the testing of oral second language skills, are presented in this paper. Considerations in developing the test included coordination with the syllabus, choice of format, grading, and administration. Suggestions are offered from the practices of…

This report presents ideas on the use of poetry in teaching English as a Second or Foreign Language. Chapter 1 describes beliefs about language and language learning, and offers a theoretical justification for including the reading and writing of poetry in the language classroom. Chapter 2 is a collection of poetry activities that have been…

A handbook compiled for use in a one-day workshop on oral proficiency testing for teachers of Russian gives an overview of oral proficiency assessment principles and the available techniques. One section explains the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Service (ACTFL/ETS) Oral Proficiency Interview process and…

Five hearing impaired children (2 to 4 years old) were followed longitudinally while using a single channel, vibrotactile aid as a supplement to hearing aids. Standardized language tests (including the Scales of Early Communication Skills for Hearing Impaired Children, the Test for Auditory Comprehension of Language, and the Test for Auditory…

A listing of 97 items of courseware includes programs in seven categories, pertaining to: (1) vocabulary; (2) grammar; (3) verb conjugation; (4) syntax and/or morphosyntax; (5) reading and/or writing; (6) oral language; and (7) other areas of French second language instruction. Each citation includes the title, program type (e.g. drill, game),…

The methods by which Spanish verbal routines may be taught to second language learners are discussed. Verbal routines are fixed phrases shared by competent language speakers to handle communicative interactions appropriately and effectively. Five activities for teaching a wide range of verbal routines used for the performance of different language…

A study examined student responses to teacher-initiated questions in classrooms of English as a Second Language (ESL) and English as a Foreign Language (EFL). The study focused specifically on the similarities and differences in the questions asked by native-speaking (NS) teachers of ESL and by non-native-speaking (NNS) teachers of EFL, and to…

This textbook tapescript is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, and glossary) that teaches the Pashto language. The textbook tapescript consists of the dialogues, readings, example sentences, and vocabulary contained in the units of the Textbook, recast in tapescript form. The tapescript…

This student workbook is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, teacher's manual, tapescripts, and a glossary) that teaches the Pashto language. The workbook provides background information on Pashtun culture, discusses grammar, and includes information on individual vocabulary items. The workbook unit…

A study investigated the relationship of different aspects of anxiety and second language production in a relatively non-threatening oral production task. Subjects were 43 introductory psychology students who had completed grade 12 French instruction at least 1 year prior to the study who had not had any formal French instruction since then. The…

A three-year research project which will collect information on the grammar of British dialects is described. The project is part of a larger study of syntactic variation, undertaken to gain insight into the causes of and solutions to linguistic conflict in school. Information is to be gathered in selected schools from the speech of students 11-16…

The ways in which the Chinese have used the homophonic nature of their language to express abstractions in concrete terms, especially to express daily wishes, are described. In Chinese, a value is assigned to an object because the pronunciation of the word for the object brings that implied value to the mind of the listener; for instance, vase in…

The CapeVerdean Language Project's final report presents a phonemic analysis of the Capeverdean language, a derivation of Portuguese traditionally considered a dialect. The project's research is based on the assumption that Capeverdean is a language with its own dialects, and the research was intended to determine an autonomous phonemic…

The revival of Hebrew as a modern spoken language in the early part of this century is discussed. The usage of spoken Hebrew in the Middle Ages and its evolution within and outside the Middle East are described. The interpretation of Eliezer Ben-Yehuda's late nineteenth century interest in reviving spoken Hebrew as a call for general spoken Hebrew…