In many parts of the world, learners of English as a Foreign Language (EFL) or English as a Second Language (ESL) often face language difficulties and challenges in their performance in learning. These challenges and errors have multiple forms and causes, covering various language and skills aspects. This study focuses on the types of grammatical…

This article explores the recent development of translanguaging from the perspective of multilingualism. This is in light of the multilingual turn in the field of foreign language teaching, particularly English language teaching (ELT), which challenges the fixed and traditional monolingual framework for foreign language education. In particular,…

This paper presents partial results of an ethnographic study in 2021, aiming to identify translanguaging (TL) practices (the use of Indonesian and English), their functions and benefits, and the participants' opinions about such practices in a tertiary English as a foreign language (EFL) context in Indonesia. The study involved 75 participants in…

The role of English as a medium of communication among diverse linguacultural users has resulted in a significant rise in the number of new Englishes. Using a semi-structured interview for data collection, this qualitative study investigates the perceptions of six foreign English lecturers at four universities in Thailand towards Thai English and…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a popular teaching approach that is being enthusiastically adopted across Japan (Ikeda, M. 2019. "CLIL in Comparison with PPP: A Revolution in ELT by Competency-Based Language Education." In "Innovation in Language Teaching and Learning: The Case of Japan," edited by H.…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

This paper problematizes the assessment of speakers' proficiency in endangered language communities. We focus in particular on processes of lexical production and elicitation as proxies for full proficiency assessment. Among linguists, it is standard to assess a speaker's knowledge of specific lexical items in order to set a baseline for further…

Cross-sectional studies have shown the connections between oral language, reading, and writing skills, but there has been limited longitudinal research, especially in primary school. This study examined the relationships between oral narrative, reading, and writing skills in a longitudinal sample of 80 Italian-speaking primary school children…

Increased and targeted counseling and advising may be an effective way to support English learner students enrolled in programs for English for Speakers of Other Languages (ESOL). This study examines ESOL student outcomes after an embedded counseling intervention in which college counselors repeatedly visited ESOL course sections to discuss…

Collaborative writing (CW) involves two or more students writing a single text together. Previous studies mainly focused on students' cognitive engagement in CW and investigated their attention to various language-related problems during task interaction. However, little CW research to date has considered that engagement in language-related…

The present research aimed to explore the dynamic growth of two emotional constructs: foreign language enjoyment (FLE) and foreign language learning boredom (FLLB) among L2 learners. To do so, we used a method that would capture the inherent dynamicity of L2 learners' enjoyment and boredom during an EFL course. To this aim, a bivariate latent…

This study examines a borrowed concept from politics, that is, Machiavellian, in second language teacher education (SLTE), develops an anti-model to it, and explores teacher educators' viewpoints about the developed model with an eye on critical aspects of teacher education, that is, Anti-Machiavellian. To do so, the literature on Machiavellian…

Emotion understanding (EU) is a socio-cognitive skill that enables us to understand the expression of emotions in ourselves and others. Exposure to early adversity hinders its development, since quality social interactions are essential for its growth. Language is a critical component of EU, and therefore, it may be a mediator between early…

This qualitative case study explores how two English language teachers from South Korea and Taiwan developed transcultural dispositions as they participated in a virtual professional development program. The study employed third space as a conceptual framework and the third generation of cultural-historical activity theory (CHAT-3rd) as an…

Language teacher immunity is conceptualized as a buffering mechanism protecting teachers amid the shifting sands of their teaching careers. Despite a noticeable interest drawn to this novel aspect of language teachers' professional identity, scant attention has been paid to examining its potential roles in classroom management. Therefore, this…