Examines evidence relevant to the determination of the configurational/nonconfigurational character of clause structure in Modern Greek. The analysis is developed within a framework that accounts for nominative assignment in the context of predication theory. An explanation for the fact that SVO is a routine alternative in Greek is provided. (46…

Examines Korea's experience with abandoning Chinese characters for an all-phonetic script. Despite efforts to replace characters with "all-hangul" in South Korea, reform opponents reinstated Chinese characters. In North Korea, a similar reform was also rescinded. Certain "linguistic" problems need to be solved for the reform to…

An analysis of Polish transitive clause order is presented from the perspective of two competing word order principles: the form-driven principle of syntactic weight proposed by Hawkins and the pragmatically based Topic-Comment principle. The Topic-Comment principle is shown to be more consistently reflected in Polish transitive order. (Contains…

Looks at Europe-wide experiments on the role of Esperanto in facilitating language learning. (31 references) (Author)

Discusses problems surrounding the teaching of Portuguese in the United Kingdom. The traditional low profile of Portuguese teaching has produced a vicious circle of scarcity of both material and human resources for this language. However, as satisfied students conquer the language at an advanced level, some will eventually pass on their knowledge…

Introduces some of the factors that have facilitated the standardization process and the concomitant deterioration of the Ryukyuan vernacular languages in southern Japan, and points out that present patterns of language use in the area suggest the language death of Ryukyuan and the society's impending shift to monolingualism in Standard Japanese.…

This case study examined the acquisition of pronominal reference by a Moroccan learner of Dutch with little formal education. It details the subject's acquisition of Dutch pronouns and their use in standard-like and nonformulaic conversation. (eight references) (MDM)

This article examines the acquisition of wh-questions and relative clauses in Sesotho, a language with no wh-movement in either questions or relatives, and in which wh-questions must be clefted. (10 references) (JL)

The difficulty in learning Mandarin Chinese is often attributed to the fact that it is a tonal language. This article reviews the tonal spelling approach of Gwoyeu Romatzyh ("G. R.") and Pinyin, the national romanization system of mainland China. (seven references) (LB)

Examines switches produced in spontaneous speech over a period of 15 months by 2 trilingual children acquiring Hebrew, Spanish, and English. The switches were analyzed both grammatically and according to specific sociolinguistic features. (seven references) (VWL)

General survey of history of Ingrian Finns and discussion of Ingrian Finnish dialect are presented. On the basis of morphological analysis of interviews with Ingrian Finns in Canada, Sweden, and Russia, an attempt is made to ascertain how Ingrian Finnish dialects have been preserved or changed in different parts of the world and under the…

This paper deals with the acquisition of a third language (English) and its relationship to psychosocial and socioeducational variables in a bilingual educational context, the Basque country. Subjects were 321 secondary school students from 2 linguistic programs: models A (Spanish, vehicular language) and D (Basque, vehicular language). Subjects…

Varying definitions of formulas, or apparently nonproductive utterances in children's speech, are compared, and criteria for formula recognition are reviewed. A preference rule system is proposed, which distinguishes conditions for formula recognition. Formulas found in the data of one child acquiring Irish are examined. (29 references) (KM)

Incompleteness of competence--lack of command of certain second-language (L2) aspects--and divergence--interlanguage representations of L2 properties different from native representations--are distinct states of grammatical competence, as seen in French and English speakers of Italian (L2). Discussion argues that competence differences reflect…

This paper presents a comparative analysis of Polish and English forms of addressing people and the sociocultural rules of their use. It is pointed out that numerous similarities in the repertoires of English and Polish forms of address lead Polish English-as-a-Second-Language learners to assume wrongly that the similarities extend also to the…