College personnel are required to provide accommodations for students who are deaf and hard of hearing (D/HoH), but few empirical studies have been conducted on D/HoH students as they learn under the various accommodation conditions (sign language interpreting, SLI, real-time captioning, RTC, and both). Guided by the experiences of students who…

To help teachers and administrators of American Sign Language (ASL) design and implement effective ASL programs, this Digest answers questions about ASL and the essential components of an ASL program, including ASL course design, methods and approaches for teaching ASL as a second language, and ASL instructional materials. (nine references) (VWL)

The historically attested change of two-handed signs on the face to one-handed variants, which occurs in two historically related sign languages, French Sign Language and American Sign Language, is used to test variation theory. The results of the study support viewing languages in a dynamic framework. (AMH)

Stories were presented in signed English and American Sign Language (ASL) to 36 profoundly deaf subjects. Results showed that both ASL- and English-dominant bilinguals translated English stories to ASL in retelling. Relevant literature is reviewed, and implications for bilingual education of deaf students are noted. (Author/SED)

Examines the nature of American Sign Language, indicates its intricate morphological structure, and demonstrates one experimental way of uncovering and validating this structure. (FL)

This paper focuses upon the deaf as an American Sign Language-using community, out of the English-using mainstream. (RC)

This study examined 40 deaf and 20 hearing adolescent students' free recall of visually presented words varied systematically with respect of signability (i.e., words that could be expressed by a single sign) and visual imagery. Results underline the importance of sign language in the memory and recall of deaf persons. (Author/PN)

Teachers were surveyed for their opinions of Signed English and American Sign Language. Of the 85 responses, most felt that deaf children should begin signing as early as possible, use Signed English as their base language, and eventually be bilingual in the sign languages. It was also felt that teachers should be bilingual. (MSE)

A discussion of the poor reading achievement of hearing-impaired children identifies the two-way communication involved in the reading process, traces the language development of those born to deaf and hearing parents, and suggests viewing American Sign Language as a separate and complete language from English. (Author/CL)

Examines recently coined American Sign Language signs to show how the ASL lexicon is expanded. Included are elicited signs for relatively new objects or ideas, signs referring to metalinguistics concepts in ASL, signs used as jargon or specialized vocabulary, and signs "invented" by young deaf children. (Author/PJM)

Presents a linguistic description of American Sign Language (ASL) phonology, morphology, and syntax. (AM)

Describes the American Sign Language Intensive Program offered at the Manitoba School for the Deaf twice each summer, which is based on input from program staff, daily evaluations of participants over six years, and direct observation and experience of the author as participant. A key feature is program control by deaf individuals and participant…

Bilingual/bicultural (Bi/Bi) programs for children who are deaf are usually delivered via either transitional or maintenance models. Transitional models use the native language to teach a second language, whereas maintenance models teach and use both languages throughout the school day. There is a need for research into the effectiveness of BiBi…

Argues that WH-Movement in American Sign Language (ASL) is a leftward specifier of CP. Also argues that the occurrence of rightward WH-elements derives from independently motivated syntactic and discourse factors leading to the appearance of WH-elements in a sentence- or discourse-final positions--not by rightward WH-movement. This analysis…

A study involving 18 adult signers with deafness and 26 hearing adults found that working memory for American Sign Language is sensitive to irrelevant signed input (and other structured visual input) in a manner similar to the effects of irrelevant auditory input on working memory for speech. (Contains references.) (CR)