In a recent paper (1977) Levenston and Blum suggested that lexical simplification operates according to universal principles, and that these derive from the individual's semantic competence in his mother tongue. This paper examines the validity of this suggestion by means of a comparative study of lexical simplification in three different…

This paper presents a number of hypotheses concerned with individual learning strategies based on a pre-experimental, observational case study. Three children (two seven-year-olds and one eleven-year-old) native speakers of Hebrew were the subjects of the study. The language data collected from them consisted of spontaneous speech about their…

One of the main problems Israeli language planning has focused on is the linguistic integration of newcomers and of not-so-recent immigrants whose linguistic adaptation has been slow. The bodies active in this are the Section of Adult Education of the Ministry of Education and Culture, the Ministry of Absorption, and the Jewish Agency for Israel.…

English Teachers' Journal is an official publication of the Israeli Ministry of Education, Culture and Sport. Each issue contains a series of articles on a single theme, a theme that changes with every issue. Regular features include "Spotlight on Schools"; "Of General Interest"; "From the Field"; "Book…

This edited volume is a collection of personal accounts, in narrative and interview format, of the formative literacy experiences of highly successful second language users, all of whom are professional academics. Representing 14 countries of origin, the contributors, who are well known specialists in language teaching as well as a variety of…

An ongoing research project into the dissolution or attrition of native language structure under the influence of bilingualism analyzed certain paradigmatic changes in the first language of a Hungarian-Hebrew bilingual speaker. Data were collected over a 2-year period from an Israeli woman who was born in Hungary and immigrated to Israel at 6…

A study of students' self-expressed test-taking strategies for reading comprehension tests in English as a second language (ESL) had as subjects 86 Hebrew-speaking university students in Israel. The students were given a reading comprehension test, half with open-ended questions and half with multiple choice. Half the responses were anonymous and…

John Dewey High School, the first experimental non-graded school in New York City, is described in this article in terms of its educational philosophy and administrative procedures. With modular scheduling, five area resource centers, and innovative student evaluation procedures integrated into the program, the school views the concept of…

A list of materials for use in foreign language instruction in the elementary school groups these materials by language with subgroupings under such headings as: (1) teacher materials; (2) student texts and readers; (3) children's books for native speakers; (4) disc and tape recordings; (5) film materials; and (6) songs, games and charts. The…

The first waves of immigrants arriving in Palestine were faced with the problem of forming a new culture and creating a new language, actually, reviving Hebrew, an ancient language. The children were faced with creating their own traditions, games, and folklore; in so doing, through straight borrowing, spontaneous translation (loan translation),…

Data collected from both native and non-native speakers' linguistic performances in five request and seven apology situations revealed a systematic difference in length of utterance in speech acts by non-native speakers as compared to native speakers. Deviation from native norms of utterance length can cause pragmatic failure in several ways.…

Reviews research regarding reading strategies used by Hebrew-speaking students to comprehend English for specific purposes texts, focusing on verbal report techniques in: developing a taxonomy for reading strategies; checking the appropriateness of mentalistic measures for different populations; determining similarities between first-language and…

When Israeli four- to six-year-olds (N=120) wrote pairs of nouns sharing a syllable and sentences sharing either mainly nouns or mainly verbs, analysis indicated that the older the children, the more their invented writing reflected common linguistic elements and length of utterance. Nouns were represented in children's written productions earlier…

Examines Israeli-Druze students' reading comprehension in Hebrew as a second language as related to their attitudes, cultural background, and interest in the material. Participants were administered questionnaires, Arab and Jewish cultural stories, and multiple-choice questions about each story. Results are discussed. (51 references) (Author/CK)

Reports on studies focusing on individual attrition of English as a Second Language in an environment where Hebrew is the dominant language. Age, sociolinguistic features, input variables, and linguistic variables are discussed as well as major trends of change in language use that identify a limited reversal of the acquisition process. 29…